La Solicitudes De La Sba Pueden Ofrecer Una Oportunidad Para Recibir M?s Asistencia De FEMA

Main Content
Fecha de publicación: 
27 junio, 2011
Número de publicación: 
1971-107

BIRMINGHAM, Ala. – De las 43,000 solicitudes de préstamo por desastre enviadas a los sobrevivientes de las tormentas y tornados de abril y mayo por la Administración Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos, menos de 4,000 fueron completadas y enviadas. Los préstamos de la SBA representan la principal fuente de financiamiento federal para la reparación y reconstrucción de viviendas.

Las solicitudes de la SBA también pueden ofrecer una oportunidad para recibir otra asistencia financiera.

“Nadie está obligado a aceptar un préstamo”, manifestó Jeff Byard, coordinador estatal de la Agencia de Alabama para el Manejo de Emergencias. “Pero la solicitudes de la SBA pueden ser la base para remisiones a otros programas de subvenciones. Si usted recibió una solicitud de préstamo de la SBA, es importante que la complete y la envíe rápidamente”.

La inscripción en FEMA puede originar que la SBA envíe una solicitud de préstamo por desastre.

Completar una solicitud de la SBA toma muy poco tiempo, pero genera muchas oportunidades. Existen préstamos por desastre de hasta $200,000 disponibles para propietarios de viviendas para reparar o reemplazar bienes inmuebles dañados o destruidos durante un desastre. Los propietarios de viviendas y los inquilinos son elegibles para préstamos de hasta $40,000 para reparar o reemplazar bienes personales dañados o destruidos durante un desastre.

Las empresas de cualquier tamaño y las organizaciones privadas sin fines de lucro pueden pedir préstamos de hasta $2 millones para reparar o reemplazar bienes inmuebles, maquinaria y equipamiento, inventario y otros activos de la empresa que hayan sido dañados o destruidos durante un desastre.

Independientemente del motivo para no completar una solicitud, los funcionarios de recuperación indican que existen motivos importantes para hacerlo. Por ejemplo:

  • Un acuerdo de seguro puede ser insuficiente. Es posible que su seguro no cubra el monto requerido para reparar o reemplazar su vivienda. Un préstamo por desastre de bajo interés de la SBA puede cubrir esos costos. Usted puede usar su acuerdo de seguro para pagar su préstamo por desastre. Sin embargo, la oportunidad de un préstamo por desastre de la SBA puede perderse si espera hasta la fecha límite para presentar la solicitud. Usted puede presentar una solicitud en la SBA antes de llegar a un acuerdo con su compañía aseguradora. 
  • La SBA puede ofrecerle un préstamo que se adecue a su presupuesto personal. Si usted ya tiene una hipoteca por propiedad dañada, los especialistas de la SBA pueden ayudarlo a obtener un préstamo de bajo interés accesible. En algunos casos la SBA puede refinanciar la totalidad o parte de una hipoteca existente.
  • La SBA puede ayudar a los inquilinos a reemplazar contenido de las viviendas y vehículos. Los inquilinos o propietarios de vivienda pueden solicitar un préstamo de hasta $40,000 para reparar o reemplazar ropas, muebles, automóviles o electrodomésticos dañados o destruidos durante un desastre.
  • Al presentar una solicitud de préstamo de la SBA, usted cuenta con todas las opciones de asistencia disponibles c...
Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: