El 9 de Agosto es la Fecha L?mite Para que Los Residentes de Tennessee se Inscriban Con FEMA

Main Content
Fecha de publicación: 
23 junio, 2011
Número de publicación: 
1979-054

NASHVILLE, Tenn. -- Los residentes de Tennessee que sufrieron pérdidas debido al severo clima de la primavera tienen aproximadamente seis semanas más para solicitar asistencia. El 9 de agosto es el último día en que la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias aceptará solicitudes para recibir asistencia individual.

Las autoridades estatales y federales siguen exhortando a cualquier persona que haya sufrido daños o pérdidas en los condados designados por situación de desastre a inscribirse en FEMA. “Usted puede pensar que no necesita ayuda, pero más adelante podría tener pérdidas relacionadas con los desastres", dijo el director de TEMA, James H. Bassham “La inscripción con FEMA es gratuita. Es importante poner su nombre en el sistema antes de la fecha límite del 9 de agosto. Después de esa fecha, ya será muy tarde".

Hay dos declaraciones separadas de desastre para Tennessee. La fecha límite del 9 de agosto para la inscripción aplica a las dos.

Tormentas severas, tornados, vientos en línea recta y las consecuentes inundaciones del 25 al 28 de abril.

Los condados incluidos en esta situación de desastre (DR-1974) son Bledsoe, Bradley, Carroll, Cocke, Crockett, Greene, Hamilton, Hardin, Henry, Johnson, Knox, Madison, McMinn, Monroe, Montgomery, Rhea y Washington.

Tormentas severas, tornados, vientos en línea recta y las consecuentes inundaciones del 19 de abril al 7 de junio.

Los condados incluidos en esta situación de desastre (DR-1979) son Dyer, Gibson, Lake, Lauderdale, Lincoln, Obion, Shelby, Stewart y Tipton.

"Estamos aquí para proporcionar toda la ayuda autorizada para todos los sobrevivientes elegibles de estos desastres", dijo el coordinador federal de FEMA ,W. Montague Winfield, el funcionario encargado del trabajo de FEMA en Tennessee. "Sólo podemos cumplir esta misión si los residentes de Tennessee que sean elegibles se inscriben antes de la fecha límite del 9 de agosto".

Para inscribirse o recibir ayuda de FEMA, se insta a las personas y a los propietarios de negocios para que llamen a la Línea de ayuda, al 800-621-3362 de 7 a.m. a 10 p.m., hora local. El número TTY es 800-462-7585. O visite el sitio www.disasterassistance.gov/espanol o m.fema.gov/esp mediante un teléfono inteligente o tableta.

Los programas de recuperación para desastres están disponibles sin prejuicio en virtud de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, nivel de competencia en inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conoce ha sido víctima de la discriminación, llame sin costo a FEMA al número 800-621-3362. Si tiene impedimentos auditivos y del habla, llame a la línea TTY 800-462-7585.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Los programas de asistencia para vivienda de FEMA y las subvenciones de Asistencia para otras necesidades para gastos médicos, odontológicos, funerarios y de sepelio no exigen que las personas soliciten un préstamo a la SBA. No obstante, las personas que reciban solicitudes de préstamos d...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top