Dos Centros De Recuperaci?n Por Desastre Permanecer?n Abiertos Hasta El S?bado

Main Content
Fecha de publicación: 
16 junio, 2011
Número de publicación: 
1971-094

BIRMINGHAM, Ala. — Los sobrevivientes del desastre tendrán su última oportunidad para visitar los dos centros de recuperación por desastre en el área de Huntsville esta semana.

Los siguientes centros cerrarán de forma permanente el sábado 18 de junio a las 6:00 p.m.:

Condado de Franklin                                     Condado de Limestone
Russellville Parks and Recreation Building         Limestone County Event Center
204 Ash Ave.                                                  114 W. Pryor St.
Russellville, Ala. 35653                                    Athens, Ala. 35611

Desde su apertura a principios de mayo, los especialistas de recuperación han proporcionado ayuda personalizada a cerca de 1800 individuos, familias y negocios.

La Agencia para el Manejo de Emergencias de Alabama (AEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), monitorean el tráfico de visitantes en todos los centros de recuperación de Alabama. Los centros se cierran cuando disminuye la necesidad de una comunidad de obtener información.

Los sobrevivientes podrán contactarse con FEMA en todo momento mediante la Línea de Ayuda al 800-621-3362 o al 800-462-7585 (TTY) para personas sordas o con impedimentos auditivos. El personal responderá las llamadas a las líneas gratuitas de 7:00 a.m. a 10:00 p.m., los siete días de la semana y hasta nuevo aviso. La asistencia para registrarse está disponible en ambas líneas y en varios idiomas. Para registrarse en línea, visite www.DisasterAssistance.gov.

El personal de la línea de ayuda puede dirigir a los residentes del área a cualquiera de los otros 15 centros en caso de que requieran asistencia o ayuda en persona. También puede encontrar el centro más cercano en www.fema.gov/drclocator.

El horario de atención de los centros es de 7:30 a.m. a 6:00 p.m., de lunes a sábado. Los centros están cerrados los domingos.

Los centros brindan a los sobrevivientes un lugar único donde podrán encontrar toda la información para ayudarlos a lo largo del proceso de recuperación. Los representantes de AEMA, FEMA, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), y el personal de otras agencias se encuentran en los centros para brindar información sobre los programas de asistencia por el desastre y ayudar a los sobrevivientes a través del proceso de recuperación.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

La asistencia para la recuperación de desastres está disponible sin tomar e...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top