La Asistencia Por Situaci?n De Desastre Para Arkansas Se Acerca A Los $18 Millones

Main Content
Fecha de publicación: 
2 junio, 2011
Número de publicación: 
1975-032

LITTLE ROCK, Ark. -- En s?lo un mes, casi $18 millones en fondos federales y estatales para situaciones de desastre han sido otorgados a individuos y familias elegibles para ayudarles en su recuperaci?n.

Los residentes de Arkansas ya han comenzado a reconstruir y reparar luego de la declaraci?n presidencial de desastre del 2 de mayo, se?alaron el jueves funcionarios de la Agencia de Arkansas para el Manejo de Emergencias y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). De hecho, las primeras subvenciones para asistencia por situaci?n de desastre llegaron a algunos de los sobrevivientes del estado hace ya varias semanas.

"Estamos contentos de que cerca de $18 millones ya est?n en camino a los sobrevivientes del desastre en Arkansas", dijo el coordinador estatal, David Maxwell.

"Con estos fondos estatales y federales, la gente de Arkansas puede empezar su recuperaci?n con ?xito".

El total de los $17,951,724 en asistencia por situaci?n de desastre aprobados para Arkansas al 2 de junio proviene de cuatro fuentes:

$12,723,625 - Asistencia para vivienda

$2,315,499 - Asistencia para otras necesidades (ONA, por sus siglas en ingl?s)

$2,552,600 - Pr?stamos a bajo inter?s por situaci?n de desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Peque?a Empresa (SBA, por sus siglas en ingl?s)???????????????????????????????????????????????????????

$360,000 - Asistencia P?blica para los gastos de la Guardia Nacional de Arkansas

La Asistencia para vivienda y los programas de ONA ayudan a los residentes de Arkansas elegibles que no tienen seguro o cuyo seguro es insuficiente. La SBA ofrece pr?stamos por situaci?n de desastre a bajos intereses para los propietarios de viviendas o negocios y para algunas agencias sin fines de lucro. El apoyo de Asistencia P?blica se asign? a los gastos en los que incurri? la Guardia Nacional de Arkansas mientras salvaguardaba a los ciudadanos del estado y sus propiedades durante la situaci?n de desastre.?

"La entrega de asistencia para la recuperaci?n tan pronto como sea posible es la prioridad n?mero uno de FEMA en toda situaci?n de desastre", se?al? la coordinadora federal, Nancy M. Casper". Nuestros socios estatales y la SBA comparten ese sentido de urgencia, y logramos cumplir esa meta como un solo equipo".

Con una enmienda del 27 de mayo a la declaraci?n presidencial, los residentes de los condados de Lee, Poinsett y St. Francis en Arkansas se unen ahora a los residentes de otros 26 condados para solicitar subvenciones por situaci?n de desastre bajo los programas de ONA y Asistencia para vivienda. Estos condados son Benton, Boone, Clay, Crittenden, Cross, Faulkner, Garland, Greene, Independence, Jackson, Jefferson, Lawrence, Lincoln, Lonoke, Madison, Mississippi, Monroe, Montgomery, Phillips, Prairie, Pulaski, Randolph, Saline, Washington, White y Woodruff.

Al 2 de junio, m?s de 8,300 personas y familias se hab?an inscrito en FEMA para recibir asistencia. Los residentes de Arkansas pueden inscribirse de tres maneras: en l?nea en el sitio www.disasterassistance.gov/espanol, mediante tel?fonos habilitados para navegar en internet en m.fema.gov/esp, o llamando a los tel?fonos gratuitos? 1-800-621-3362 o TTY 1-800-462-7585. Los tel?fonos de FEMA est? disponibles de 7 a.m. a 10 p.m. hora local, los siete d?as de la semana, y hay operadores multiling?es disponibles.

Hay m?s informaci?n sobre la recuperaci?n por situaci?n de desastre en Arkansas en los sitios www.fema.gov/esp o www.adem...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top