Centros De Dyer Y Shelby En Tennessee Abrir?n El D?a De La Recordaci?n

Main Content
Fecha de publicación: 
28 mayo, 2011
Número de publicación: 
1979-019

NASHVILLE, Tenn. -- Los Centros de Recuperaci?n por Desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s) en los condados de Dyer y Shelby permanecer?n abiertos el D?a de la Recordaci?n para servir a las personas que busquen asistencia por desastre de FEMA.

El centro del condado de Shelby abrir? el 30 de mayo de 8 a.m. a 8 p.m. hora central en el 6465 Mullins Station Road, Memphis. El centro de Dyersburg Mall, 2700 Lake Road, Dyersburg, abrir? el 30 de mayo de 8 a.m. a 6 p.m. hora central.

El lugar de Dyersburg volver? a su horario regular el martes, 31 de mayo (lunes a s?bado, de 8 a.m. a 8 p.m. hora central; domingo, de 12 medio d?a a 6 p.m.). El centro del condado de Shelby operar? en su horario regular de 8 a.m. a 8 p.m. hora central, de domingo a s?bado.

El centro del condado de Lake en 2375 State Route 21E, Tiptonville, y el centro del condado de Obion, 221 N. Broadway, Obion, permanecer? cerrado el D?a de la Recordaci?n. Volver? a su horario regular el martes, 31 de mayo (domingo a s?bado, de 8 a.m. a 8 p.m. hora central).

Se exhorta a todos los sobrevivientes del desastre que no han solicitado asistencia a FEMA a solicitar aunque tengan seguro de las siguientes maneras:

  • Por tel?fono, llame al 800-621-3362 de 7 a.m. a 10 p.m. hora local. Hay ayuda disponible en muchos idiomas. Las personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al TTY-800-462-7585.
  • Por computadora, en la p?gina DisasterAssistance.gov/espanol.
  • Por tel?fono inteligente o tableta, use m.fema.gov/esp.

La asistencia de recuperaci?n por desastre est? disponible sin distinci?n de raza, color, religi?n, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, nivel de competencia en ingl?s o situaci?n econ?mica. Si usted o alguien que usted conoce ha sido v?ctima de la discriminaci?n, llame sin costo a FEMA al 800-621-3362. Si tiene impedimentos auditivos o del habla, llame a la l?nea TTY: 800-462-7585.

La misi?n de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que, como pa?s, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top