Tres Centros De Recuperaci?n Tendr?n Transici?n A Centros De Pr?stamos De La SBA

Main Content
Fecha de publicación: 
26 mayo, 2011
Número de publicación: 
1975-026

LITTLE ROCK, Ark.  -- Sobrevivientes del desastre de los condados de Garland, Faulkner y Pulaski tienen hasta la noche del viernes para visitar a los especialistas en recuperación del estado y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), ya que sus Centros de recuperación por situación de desastre tendrán una transición a Centros de contacto para préstamos (DLOC, por sus siglas en inglés) de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés).

"Si usted no ha tenido la oportunidad de hacer uso de los excelentes recursos en un centro de recuperación, lo exhortamos a visitarlos antes de que estos tres cierren a las 6:30 p.m. del viernes", señaló el coordinador estatal, David Maxwell. "Queremos asegurarnos de que los residentes de Arkansas afectados por el desastre obtengan todas las respuestas que necesiten".

Representantes de la SBA en los nuevos DLOC responderán preguntas y ayudarán a los sobrevivientes con las solicitudes de préstamos por desastre a bajo interés. El establecimiento de un DLOC demuestra el compromiso de la SBA para asegurar que todas las personas calificadas, organizaciones sin fines de lucro y empresas reciban la ayuda que necesitan para recuperarse del desastre.

"Los préstamos de la SBA son la forma más importante de recibir asistencia federal para los afectados por los desastres", dijo la coordinadora federal, Nancy M. Casper. "Nuestros socios de la SBA estarán listos para ofrecerle información sobre los programas de préstamos".

Cierre de DRC, viernes 27 de mayo:

  • Condado de Garland: Apostolic Faith Tabernacle; 3217 Airport Rd.; Pearcy, AR  71964
  • Condado de Faulkner: Eagle Country Plaza; 1122 Main St., Suites 7&8; Vilonia, AR 72173
  • Condado de Pulaski: 2126 N. 1st St., Suite T (old Blockbuster building); Jacksonville, AR 72076

Apertura de DLOC, martes 31 de mayo:

  • Condado de Garland: Apostolic Faith Tabernacle; 3217 Airport Rd.; Pearcy, AR  71964
    Horario: Lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m.
  • Condado de Faulkner: Eagle Country Plaza; 1122 Main St., Suites 7&8; Vilonia, AR 72173
    Horario: Lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m.
  • Condado de Pulaski: Jacksonville Chamber of Commerce; 200 Dupree Dr., Jacksonville, AR 72076
    Horario: Lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

Los DLOC abrirán el martes, 31 de mayo. Mientras tanto, en un esfuerzo continuo para apoyar a los residentes de Arkansas que se recuperan de las tormentas y las inundaciones, el estado de Arkansas y FEMA están operando Centros de recuperación por situación de desastre en otros cuatro condados, con más previstos para abrir en horarios regulares en otros condados designados por situación de desastre.

Los residentes de Arkansas que ya han hecho solicitudes de asistencia a FEMA y siguen necesitando ayuda, pueden visitar un centro de recuperación o llamar a la Línea de ayuda de FEMA al 1-800-621-3362 o TTY 1-800-462-7585, para aquellos con impedimentos auditivos o del habla. También hay Información disponible en línea en el sitio www.disasterassistance.gov/espanol o mediante teléfonos habilitados para navegar en internet en el sitio

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top