CUANDO LOS CENTROS DE RECUPERACI?N POR DESASTRE CIERRAN, LA AYUDA EST? A UNA LLAMADA DE DISTANCIA

Main Content
Fecha de publicación: 
24 mayo, 2011
Número de publicación: 
1969-055

RALEIGH, N.C. – Los Centros de Recuperación por Desastre que fueron abiertos en días posteriores a los tornados del 16 de abril cerrarán esta semana. Una unidad móvil continuará sirviendo a las áreas por cortos períodos de tiempo donde se han identificado necesidades adicionales.

Los centros están atendidos por los especialistas de la recuperación de la Agencia para el Manejo de Emergencias de Carolina del Norte (NCEM, por sus siglas en inglés), y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), y los representantes de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) para proporcionar ayuda personal a los individuos que quieran registrarse para recibir la asistencia por el desastre, completar las solicitudes de préstamo por desastre o aprender acerca de las formas de reconstrucción más segura y sólida y reducir el impacto de las futuras tormentas.

“Continuaremos contactando a los condados donde la asistencia sigue siendo necesaria con las unidades móviles de FEMA con fecha límite del 20 de junio para solicitar la ayuda por el desastre,” dijo Doug Hoell, Director para el Manejo de Emergencias del Estado. “Tenga presente que una visita a un centro de recuperación es una opción, no una necesidad. Usted puede llamar a la Línea de Ayuda de FEMA al 800-621-3362”.

La unidad móvil de FEMA estará por tres días en los condados de Sampson, Lee y Bladen hasta el 2 de junio.

Los centros de Bertie, Cumberland, Robeson y Wake cerrarán a las 5:00 p.m. el jueves 26 de mayo. Hasta ese día, los centros abren desde las 8:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. diariamente en las siguientes ubicaciones.

(CONTINÚA)

CUANDO LOS DRC CIERRAN – Página 2

Condado de Bertie

Colerain Community Building

106 W. Academy St.

Colerain, NC 27924 

Condado de Cumberland

Department of Social Services, 1stFloor Conference Room D

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top