Un Centro de Recuperacion Por Desastre Regresa al Condado de Sampson

Main Content
Fecha de publicación: 
21 mayo, 2011
Número de publicación: 
1969-051

RALEIGH, N.C. – Un Centro de Recuperación por Desastre a corto plazo será abierto en el condado de Sampson por tres días a partir del martes 24 de mayo.

Servicios Humanos del Condado de Sampson

360 County Complex Road, Suite 200

Clinton, NC 28329

 El centro abrirá desde el mediodía hasta las 7:00 p.m. el martes 24 de marzo, y de 8:00 a.m. a  7:00 p.m. el miércoles 25 y el jueves 26 de mayo.

 “Tendremos a nuestros especialistas en recuperación de regreso en el condado de Sampson por tres días para asegurarnos de que todas las personas en el área tengan una oportunidad más de obtener ayuda personalizada durante el proceso de asistencia por el desastre”, manifestó Michael Bolch, Coordinador Federal de las tareas de recuperación del desastre de Carolina del Norte.

 Representantes de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), la Agencia para el Manejo de Emergencias de Carolina del Norte (NCEM, por sus siglas en inglés), la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) y otras agencias estarán disponibles para explicar los programas de asistencia. Estas entidades pueden ayudar a los sobrevivientes del tornado que sufrieron daños y pérdidas a causa del tornado del 16 de abril a solicitar ayuda por el desastre brindada por FEMA, NCEM, SBA y otros programas que pueden estar disponibles para brindar asistencia.

 “Este es un buen momento para obtener su solicitud de préstamo por desastre de SBA directamente de un representante de SBA, quien lo ayudará a completarla”, afirmó Doug Hoell, director de NCEM.  “Si ya se registró en FEMA y recibió una paquete de solicitud a través del correo, deberá enviarlo para que pueda ser considerado para algunos tipos de asistencia federal y estatal”.

 Encuentre el Centro de Recuperación por Desastre más cercano llamando a la Línea de Ayuda de  FEMA al 800-621-3362 o en línea en /disaster-recovery-centers

 Después que los centros cierren, los sobrevivientes del desastre pueden seguir llamando a la línea de FEMA al 800-621-3362 para registrarse y recibir la asistencia para el ...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top