Ayudad Financiera Disponible Para Implementar Las Medidas De Mitigaci?n

Main Content
Fecha de publicación: 
20 mayo, 2011
Número de publicación: 
1973-041

ATLANTA – Los fondos para mitigación están disponibles a través de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA) para prestatarios con daños a su propiedad raíz.  Los prestatarios que ya estén aprobados para un préstamo pueden solicitar un aumento de hasta el 20 por ciento del monto de su préstamo físico para ayudar a financiar las medidas de mitigación para ayudarles con sus necesidades de recuperación a largo plazo.   

Los fondos de mitigación pueden ser utilizados para subvencionar un proyecto para evitar futuros daños del mismo tipo. A los prestatarios que quieran solicitar fondos para la mitigación de riesgos se les pide que presenten una propuesta que describe la medida de mitigación que se instalará, junto con una estimación de costos del proyecto. 

Las propuestas de mitigación deben ser enviadas por correo a la Oficina por situación de desastre de área de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa que tramitó su solicitud de préstamo original.  Para más información sobre los programas de mitigación de la SBA, los prestatarios deben llamar al Centro de Atención al Consumidor de la SBA marcando el (800) -359-2227.

Durante la semana del 20 al 26 de mayo, especialistas en mitigación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) estarán disponibles para ofrecer a los residentes de Georgia asesoría gratuita sobre reconstrucción a prueba de desastres de 

8 a.m. a 7 p.m. en los almacenes de Home Depot de los siguientes lugares:

103 Hicks Drive  2200 Riverstone Blvd   100 Gentil Street

Rome, GA 30161  Canton, GA 30114   Cartersville, GA 30120

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Los programas de recuperación para desastres están disponibles sin prejuicio en virtud de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, nivel de competencia en inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conoce ha sido víctima de la discriminación, llame sin costo a FEMA al número 800-621-3362. Si tiene impedimentos auditivos y del habla, llame a la línea TTY 800-462-7585. 

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top