Cerca De $2 Millones Aprobados Para Ayuda De Recuperaci?n De Desastres Para 10 Condados Del Este De Tennessee

Main Content
Fecha de publicación: 
13 mayo, 2011
Número de publicación: 
1974-008

NASHVILLE – Desde que el Presidente Obama declaró el 1 de mayo al estado de Tennessee como área de desastre de gran magnitud, las familias e individuos que se vieron afectados por los tornados y fuertes tormentas del 1 de mayo tienen aprobado recibir $1.8 millones en asistencia otorgada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias ("FEMA", por sus siglas en inglés) y el estado de Tennessee.

A continuación, se detalla la ayuda estatal-federal para los condados afectados por las fuertes tormentas y tornados, al cierre laboral del día 11 de mayo:

  • 3,652 hogares se inscribieron en FEMA para recibir algún tipo de ayuda para recuperación por desastre; por ejemplo, subvenciones financieras, préstamos y otros servicios relacionados con las tareas de recuperación.
  • $1.4 millones se han aprobado a través del Programa para Individuos y Familias para brindar asistencia con la vivienda; por ejemplo, ayuda para pagar el alquiler y hacer reparaciones en el hogar.
  • $364,298 se han aprobado para ayudar a los solicitantes a cubrir otras necesidades relacionadas con el desastre, como los gastos médicos y odontológicos, los costos funerarios, y los costos relacionados con la pérdida de bienes materiales y de los medios de transporte.
  • 1,121 es la cantidad de inspecciones de vivienda que se han llevado a cabo.
  • 1,305 personas han visitado los Centros para Recuperación de Desastres en los 10 condados designados para recibir asistencia por situación de desastre. Los centros abren los siete días de la semana, de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. EDT.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que, como país, trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Los programas de recuperación por desastre están disponibles sin prejuicio en virtud de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, nivel de competencia en inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conoce ha sido víctima de la discriminación, llame sin costo a FEMA al número 800-621-3362 (FEMA). Si tiene impedimentos auditivos y del habla, llame a la línea TTY 800-462-7585.

Los programas de asistencia temporal de vivienda de FEMA y los subsidios para gastos de transporte público, gastos médicos y odontológicos y gastos funerarios y de sepelio no requieren que las personas le pidan un préstamo a SBA. No obstante, los solicitantes que reciban solicitudes de préstamos de la SBA deben enviarlas a los funcionarios de préstamos de la SBA a fin de reunir los requisitos para recibir asistencia que abarque propiedades personales, reparaciones o reemplazo de vehículos y gastos de mudanzas y almacenamiento.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top