La Asistencia Federal Para El Desastre Est? A Dispoci?n De Los Sobrevivientes De Tennessee

Main Content
Fecha de publicación: 
2 mayo, 2011
Número de publicación: 
1974-001

ATLANTA, Ga.  -- Los sobrevivientes de las severas tormentas, los tonados, los vientos directos y las inundaciones del 25 al 28 de abril en Tennessee deberían solicitar ahora la asistencia federal.

La declaración presidencial realizada el 1º de mayo hizo posible la disponibilidad de los fondos para los individuos afectados en los condados de Bradley, Greene, Hamilton y Washington.

La asistencia está disponible en formas de subsidios para la renta de vivienda, reparaciones básicas de casas, otras necesidades importantes relacionadas con el desastre y préstamos para el desastre de bajo interés. Los inquilinos, propietarios de casas y de negocios pueden solicitar la ayuda a través de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

Sin embargo, deben registrarse primero. El proceso lleva entre 15 y 30 minutos.

Usted puede solicitar la asistencia federal directamente a través de dispositivos móviles que permitan navegar en Internet o por teléfonos inteligentes. El registro en la página móvil sólo consta de tres pasos:

  1. Ingrese a m.fema.gov y haga clic en "Solicite la asistencia de FEMA en línea" ("Apply Online for FEMA Assistance.") Usted será dirigido a www.DisasterAssistance.gov;
  2. Haga clic en "Inicie el Registro" (Start Registration); y
  3. Complete el formulario de registro.

Usted también puede registrarse en línea en www.DisasterAssistance.gov o por teléfono al 800-621-FEMA (3362). Los operadores hablan muchos idiomas. Las personas con impedimentos auditivos o del habla deben comunicarse al (TTY) 800-462-7585.

FEMA le pedirá la siguiente información:

  • El número de teléfono donde usted puede ser encontrado;
  • La dirección donde usted vivía en el momento del desastre y la dirección donde está viviendo actualmente;
  • Su número de seguro social;
  • Una descripción general del daño de su propiedad y otras pérdidas;
  • El nombre de su compañía de seguro y el número de póliza o información de contacto de su agente si tiene seguro de la propiedad; y
  • El número de asignación de ruta de su cuenta bancaria, si desea que FEMA realice un depósito directo.

Los números de teléfono gratuitos de registro de FEMA están disponibles los siete días de la semana desde las 7:00 a.m. hasta las 10:00 p.m. tiempo local.

La asistencia individual ayuda a los solicitantes elegibles con asistencia para la renta, la pérdida de bienes personales no asegurados, los gastos dentales y los funerarios causados por el desastre, como también con otros gastos relacionados con el desastre y necesidades importantes. Los préstamos de bajo interés del Desarrollo de la Pequeña Empresa de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) también estarán disponibles para cubrir las pérdidas residenciales y de los negocios que no estén contempladas por el seguro.

El fondo federal está a disposición para el estado y los gobiernos locales elegibles y para ciertas organizaciones sin fines de lucro privadas en base a los costos incurridos en los condados de Bradley, Greene, Hamilton y Washington para la remoción de escombros y para la toma de medidas de protección en situaciones de emergencia.

...
Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top