Diez Razones Principales por Las Que Las Personas No Han Solicitado Asistencia por Desastre a FEMA

Main Content
Fecha de publicación: 
3 noviembre, 2010
Número de publicación: 
1935-054

DOWNERS GROVE, Ill.­­: cuando quedan sólo dos semanas para solicitar asistencia por desastre antes de la fecha límite del 17 de noviembre, los funcionarios encargados de desastres han creado su propia Lista de las 10 Razones Principales por las que las personas en los condados de DuPage y Cook dicen que aún no han solicitado asistencia.

He aquí la Lista de las 10 Razones Principales

Número 10: No sabía que hubiera asistencia disponible para las inundaciones ocurridas entre el 19 de julio y el 7 de agosto.

Número 9:  Pensaba que la asistencia era asistencia de tipo social y que yo no reuniría los requisitos.

Número 8: Pensaba que tenía que vivir en la ciudad de Chicago para reunir los requisitos.

Número 7:  Pensaba que cualquier asistencia estaría sujeta a impuestos o afectaría mis pagos al Seguro Social.

Número 6: Pensé que no podía solicitar asistencia si ya había limpiado y hecho las reparaciones.

Número 5: Pensé que sólo podía recibir un préstamo…y no quiero un préstamo.

Número 4:  Pensé que los medios acababan de decir que la asistencia había sido “denegada” para los condados de Cook y DuPage.

(Eso se aplicaba únicamente a daños de infraestructuras para municipios y agencias estatales.)

Número 3:  Pensaba que los arrendatarios no podían recibir asistencia, sino sólo los propietarios de viviendas.

Número 2:  Pensaba que si tenía seguro (una cláusula para el desbordamiento de cloacas), no podía solicitar asistencia.

Y la razón número 1 es:  Pensaba que había solicitado asistencia hace meses cuando les comuniqué mis daños a los funcionarios locales o cuando rellené un formulario para mi condado.

La verdadera respuesta es: Si usted sufrió daños o pérdidas debido a las inundaciones ocurridas entre el 19 de julio y el 7 de agosto, usted puede reunir los requisitos para recibir asistencia por desastre.  Más de 130,000 personas han solicitado asistencia y se han aprobado casi $300 millones en subsidios que no se tienen que pagar de vuelta para las personas que reúnen los requisitos. ¡No se pierda la asistencia por desastre!

Solicite asistencia lo antes posible antes de la fecha límite del 17 de noviembre ingresando en www.DisasterAssistance.gov/espanol o llamando al número gratuito 1-800-621-3362, o a la línea TTY 1-800-462-7585 (para personas con impedimentos auditivos y del habla) entre las 7 a.m. y las 10 p.m. los siete días de la semana. Operadores multilíngües están disponibles para atender su llamada.  

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que como país  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top