La Asistencia Por Desastre Supera Los $292.3 Millones

Main Content
Fecha de publicación: 
29 octubre, 2010
Número de publicación: 
1935-050

DOWNERS GROVE, Ill. -- más de $292.3 millones han sido aprobados en subsidios de asistencia por desastre para los residentes de Illinois que se recuperan de las severas tormentas e inundaciones ocurridas entre el 19 de julio y el 7 de agosto. La fecha límite para las nuevas solicitudes es el 17 de noviembre.

Según la Agencia para el Manejo de Emergencias de Illinois (IEMA, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), 134,785 residentes de Illinois han solicitado asistencia al cierre del día 28 de octubre. También se han aprobado $292,368.985 en subsidios por desastre bajo el Programa de Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés). De este monto:

  • $242,123,590 han sido aprobados en subsidios para alojamiento temporal, reparaciones en viviendas y reemplazo de artículos domésticos esenciales no cubiertos por los seguros;  
  • $50,245,395 han sido aprobados en Asistencia para Otras Necesidades (ONA, por sus siglas en inglés) para reparar o reemplazar propiedad personal y pagar otros gastos importantes relacionados con el desastre.  FEMA paga el 75 por ciento de ONA; el estado paga el 25 por ciento.
  • 129,508 inspecciones de daños han sido realizadas; 128 inspectores permanecen en el campo;

Más abajo encontrará las cifras de las solicitudes por condado; Asistencia para Alojamiento (HA, por sus siglas en inglés) y Asistencia para Otras Necesidades (ONA, por sus siglas en inglés): (Nota: No todos los solicitantes reúnen los requisitos para recibir asistencia.)

Condado de Carroll: 182 solicitantes; $847,208 en total (HA $785,812; ONA $61,396).
Condado de Cook: 128,994 solicitantes; $280,168,052 en total (HA $230,944,248; ONA $49,223,804)
Condado de DuPage: 2,878 solicitantes; $6,579,665 en total (HA $6,143,241; ONA $436,424)
Condado de Jo Daviess: 159 solicitantes; $358,696 en total (HA $348,774; ONA $9,922)
Condado de Ogle: 102 solicitantes; $283,784 en total (HA $249,986; ONA $33,798)
Stephenson: 1,680 solicitantes; $3,800,354 en total (HA $3,351,949; ONA $448,405)
Winnebago: 232 solicitantes; $331,225 en total (HA $299,578; ONA $31,647)

La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) ha aprobado casi $42,337,000 en préstamos de bajo interés para propietarios de viviendas, arrendatarios, negocios o empresas y organizaciones sin fines de lucro de todos los tamaños.  SBA ha distribuido 88,058 solicitudes y 10,467 han sido enviadas de vuelta a SBA.

Hasta la fecha de hoy, 18,770 personas han visitado los Centros de Recuperación por Desastre establecidos en Cicero, Westchester y el área de Austin en Chicago para brindar ayuda en persona en el área de desastre.

Los residentes deben solicitar asistencia directamente a FEMA para obtener ayuda federal.  Solicite asistencia de forma gratuita en www.DisasterAssistance.gov/espanol o llame gratis al 1-800-621-3362. Si tiene impedimentos auditivos y del habla, llame a la línea TTY 1-800-462-7585. L...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top