Centros De Recuperaci?n De Onslow Y Pitt Estar?n Abiertos Hasta El S?bado

Main Content
Fecha de publicación: 
28 octubre, 2010
Número de publicación: 
1942-014

ROCKY MOUNT, N.C. -- los Centros de Recuperación por Desastre establecidos por el estado y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en los condados de Onslow y Pitt estarán cerrados a partir de las 6:30 p.m. del sábado 30 de octubre.

Otros ocho centros permanecerán abiertos para ayudar a los residentes de Carolina del Norte cuyas propiedades hayan sufrido daños ocasionados por las severas tormentas e inundaciones de la tormenta tropical Nicole.  Los solicitantes pueden visitar cualquier centro para recibir respuestas en persona a sus preguntas específicas relacionadas con el desastre.

Los representantes del estado, de FEMA y de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) dotan sus centros de personal para que proporcionen información en persona.  Los especialistas en recuperación pueden responder a preguntas sobre solicitudes individuales y proporcionar contactos para otros programas que pudieran brindar asistencia.

Los centros en Pactolus Resource Center, 5866 U.S. 264 E., Greenville, NC 27834 y el EOC,

1180 N. Commons Drive, Jacksonville, NC 28540, estarán abiertos desde las 8:30 a.m. hasta las 6:30 p.m. desde hoy hasta el sábado, día en el que cerrarán definitivamente.

Los representantes de FEMA y SBA seguirán disponibles desde las 8:30 a.m. hasta las 6:30 p.m. de lunes a sábado (cerrado los domingos) en los siguientes Centros de Recuperación por Desastre:

CONDADO DE BEAUFORT
(frente)
249 N. Market St.
Washington, DC  27889

CONDADO DE BERTIE
Bertie County Council on Aging
103 W. School St.
Windsor, NC 27983

CONDADO DE BRUNSWICK
Government Complex Building G
20 Referendum Drive
Bolivia, NC 28422

CONDADO DE CRAVEN
Craven County Courthouse
Old Jail, segundo piso
411 Craven St.
New Bern, NC 28560

CONDADO DE HERTFORD
Hertford County Extension Center
301 W. Tryon St.
Winton, NC 27986

CONDADO DE JONES
Jones County Civic Center
832 Highway 58 South
Trenton, NC 28585

CONDADO DE PENDER
Maple Hill Resource Center
545 Maple Hill School Road
Maple Hill, NC 28454

CONDADO DE TYRRELL
Tyrrell Hall
906 Highway 64 East
Columbia, NC 27925

Los funcionarios encargados de desastres les sugieren a los propietarios de viviendas, arrendatarios y dueños de negocios que primero se inscriban a través de www.DisasterAssistance.gov/espanol o llamando al 800-621-3362 (FEMA) o a la línea (TTY) 800-462-7585 (para personas con impedimentos auditivos y del habla).

Los solicitantes pueden consultar sus inscripciones o la asistencia disponible a través de la opción de la línea de ayuda de FEMA en los mismos números telefónicos.

Para más información sobre este desastre, entre en www.ncem.org y en www.fema.gov/espanol.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que como país  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

La asistencia ...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top