La Asistencia Por El Desastre Se Acerca A Los $263 Millones De D?lares

Main Content
Fecha de publicación: 
15 octubre, 2010
Número de publicación: 
1935-040

DOWNERS GROVE, Ill. -- Se han aprobado casi $263 millones de dólares en subsidios de asistencia por el desastre para los residentes de Illinois para la recuperación por las severas tormentas e inundaciones del 19 de julio al 7 de agosto.

Debido a la magnitud del desastre y al número de personas que continúa solicitando asistencia por el desastre, la fecha límite para solicitar ayuda ha sido extendida hasta el miércoles 17 de noviembre, de acuerdo con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento Federal para la Seguridad Nacional y la Agencia para el Manejo de Emergencias de Illinois (IEMA, por sus siglas en inglés). El 17 de noviembre es también la fecha límite para entregar la solicitud de préstamo de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) que se les proporcionó a muchos solicitantes.

La asistencia para la recuperación del desastre está disponible para los propietarios de vivienda, los inquilinos, negocios, y las organizaciones privadas sin fines lucrativos en los siete condados designados para la Asistencia Individual — Carroll, Cook, DuPage, Jo Daviess, Ogle, Stephenson, y Winnebago.

Al cierre del día hábil del 14 de octubre, 125,101 residentes de Illinois han solicitado asistencia y se han aprobado $262,922,050 dólares en subsidios por el desastre bajo el Programa para Individuos y Hogares (IHP, por sus siglas en inglés). De esta cantidad:

  • Se han aprobado $218,262,439 dólares en subsidios para vivienda temporal, reparaciones a la vivienda, y el reemplazo de artículos esenciales para el hogar que el seguro no cubre;
  • Se han aprobado $44,659,611 dólares en Asistencia para Otras Necesidades (ONA, por sus siglas en inglés) para reparar o reemplazar propiedades personales dañadas y para pagar otros gastos serios relacionados con el desastre. FEMA paga el 75 por ciento de ONA; el estado paga el 25 por ciento.
  •  Se han completado 117,935 inspecciones de daños; 149 inspectores permanecen en el campo.

A continuación se encuentran las cifras de las solicitudes, Asistencia para la Vivienda (HA, por sus siglas en inglés) y Asistencia para Otras Necesidades (ONA, por sus siglas en inglés). (Nota: No todos los solicitantes son elegibles para la asistencia.)

  • Condado de Carroll:177 solicitantes; $791,739 en total (HA $735,633; ONA $56,106)
  • Condado de Cook: 119,658 solicitantes; $251,617,905 en total (HA $207,875,533; ONA $43,742,372)
  • Condado de DuPage:2,680 solicitantes; $6,076,964 en total (HA $5,692,446; ONA $384,518)
  • Condado de Jo Daviess:150 solicitantes; $305,353 en total (HA $300,160; ONA $5,193)
  • Condado de Ogle:99 solicitantes; $271,731 en total (HA $242,002; ONA $29,729)
  • Stephenson:1,623 solicitantes; $3,544,461 en total (HA $3,132,987; ONA $411,474)
  • Winnebago:216 solicitantes; $313,896 en total (HA $283,676; ONA $30,220)

SBA ha aprobado $30,948,800 dólares en préstamos por desastre con baja tasa de interés para propietarios de vivienda, inquilinos, y negocios y organizaciones sin fines lucrativos de todos los tamaños. SBA ha distribuido 82,609 solicitudes, de las cuales

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top