Declaraci?n De Desastre De Gran Envergadura Para Cinco Condados De Nuevo M?xico

Main Content
Fecha de publicación: 
1 septiembre, 2010
Número de publicación: 
1936-001

DENTON, Texas -- Los daños ocasionados por las severas tormentas e inundaciones dejaron su huella en cinco condados de Nuevo México afectados este verano, haciéndolos elegibles para recibir financiación federal para reparaciones, según funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias (DHSEM, por sus siglas en inglés) de Nuevo México.

Las tormentas e inundaciones ocurridas entre el 25 de julio y el 9 de agosto dejaron daños en puentes, carreteras, edificios públicos, parques, hospitales y plantas de tratamiento del agua, sin mencionar la estela de escombros, servicios de comunicaciones y emergencia afectados.

Según la declaración de desastre, firmada por el Presidente Obama el 13 de septiembre, la Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés) está disponible para agencias estatales y gobiernos locales en los condados de Cibola, McKinley, Mora, San Juan y Socorro, la Nación Navajo y Pueblo de Acoma, y algunas organizaciones privadas sin fines de lucro. La mitigación de riesgos está disponible en todo el estado.

"Al asistir a gobiernos locales, estatales y tribales y buscar maneras de reducir daños futuros, la asistencia estatal y federal por desastre tiene un impacto sobre cada individuo en estas comunidades", señala Sandy Coachman, Coordinadora Federal de FEMA.

DHSEM, que administra el programa de PA, organizará reuniones con funcionarios locales en estos condados y en los gobiernos tribales afectados, para proporcionar información sobre la asistencia disponible y cómo solicitarla.

"El estado está trabajando en estrecha colaboración con nuestras contrapartes federales para asistir a todos los solicitantes a lo largo del proceso en un esfuerzo por proporcionar la financiación necesaria para la recuperación", señala John W. Wheeler, Secretario del Gabinete del DHSEM.

FEMA reembolsa el 75 por ciento de los costos elegibles. El 25 por ciento restante se divide entre el gobierno estatal y el gobierno local.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top