LINCOLN, Neb. -- Los individuos y las familias que están recuperándose de las recientes tormentas severas, inundaciones y tornados que comenzaron desde 1ro de Junio tienen acceso a una serie de recursos locales y estatales que les ayudaran a volver a sus pies.
A los residentes de Nebraska que necesitan ayuda de inmediato se les urge a llamar a United Way 211. Este es un servicio de referencia para los ciudadanos que necesitan ayuda y para los voluntarios que quieran donar su tiempo o equipo a los gobiernos locales como una manera de ayudar en los esfuerzos de recuperación.
El servicio 211 ofrece información sobre la salud y servicios humanos las 24-horas del día los siete días de la semana. Para los residentes que viven fuera de área de los condados que abarca el servicio o si está usando un teléfono celular pueden llamar al 402-444-6666.
Los funcionarios de recuperación por desastre instan a los sobrevivientes que lo más pronto posible se comuniquen con su agente local de seguros sobre cómo hacer una reclamación por daños. No hay sustituto para un seguro adecuado y la presentación de la reclamación es el primer paso importante hacia la recuperación.
Los daños causados por inundaciones no están cubiertos bajo la póliza de seguro(seguranza) de propietario. Los sobrevivientes que tienen una póliza de seguro independiente a través de National Flood Insurance Program tendrán que presentar una reclamación por separado. Para más información visite www.floodsmart.gov o llame al 1-800-427-4661.
El sitio en la Web de la Agencia de Nebraska para el Manejo de Emergencias (NEMA por sus siglas en inglés) es, http://www.nema.ne.gov/ la cual ofrece información muy importante para los sobrevivientes de la inundación, el cual incluye enlaces a los recursos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), el Centro de Control de Enfermedades, Departamento de Salud y Servicios Humanos y otros organismos.
Hay varios sitios en internet que proporcionan información útil y específica para los agricultores y ganaderos del estado. Estos incluyen:
- La Universidad de Nebraska Red de Extensión de Educación por Desastres www.extension.org
- El Departamento de Agricultura de Nebraska (CND) www.agr.ne.gov
- La Universidad de Nebraska Red de Extensión de Educación en Desastres www.extension.org
- El Departamento de Agricultura de Nebraska (CND) en www.agr.ne.gov
- Custodia de cultivos (CropWatch) www.cropwatch.unl.edu
- Departamento de Calidad Ambiental de Nebraska (DEQ) www.ndeq.state.ne.us (o llame al número gratuito: 1-877-253-2603)
- Departamento de Agricultura de los Estados Unidos www.fsa.usda.gov
La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.