A continuaci?n, un resumen de los programas claves de ayuda federal por desastre que podr?an estar disponibles seg?n sea necesario y seg?n se amerite bajo la declaraci?n presidencial de desastre emitida por el Presidente Obama para Maine.

La asistencia para gobiernos estatales y locales afectados puede incluir seg?n se requiera:

• Pago de no  menos del 75 por ciento de los costos elegibles para reparar o remplazar instalaciones p?blicas da?adas, como carreteras, puentes, servicios b?sicos, edificios, escuelas, ?reas recreativas y propiedad p?blica similar, al igual que ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro involucradas en actividades de servicio comunitario. (Fuente: fondos de FEMA, administrado por el estado.)
• Pago de no m?s del 75 por ciento de los costos aprobados para proyectos de mitigaci?n de riesgos realizados por el gobierno estatal y local a fin de prevenir o reducir el riesgo a largo plazo a la vida y la propiedad por desastres naturales o tecnol?gicos. (Fuente: fondos de FEMA, administrado por el estado.)

C?mo solicitar asistencia:

• Los procedimientos de solicitud para los gobiernos locales ser?n explicados en una serie de reuniones de solicitantes realizadas por el gobierno federal/estatal en lugares que ser?n anunciados en el ?rea afectada por funcionarios de recuperaci?n. Los proyectos p?blicos de reparaci?n son pagados a trav?s del estado con fondos provistos por FEMA y otras agencias federales participantes.

La misi?n de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que como pa?s  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparaci?n, protecci?n, respuesta, recuperaci?n y mitigaci?n ante todos los peligros.