Servicios Legales Gratuitos Disponibles Para El Desastre

Main Content
Fecha de publicación: 
24 junio, 2010
Número de publicación: 
1904-011

WALLINGFORD, Conn. -- Hay ayuda legal gratuita disponible para los residentes de Connecticut afectados por las severas tormentas e inundaciones del 12 de marzo al 17 de mayo. Los residentes pueden solicitar asistencia legal gratuita llamando al 877-342-2331.

La línea de asistencia, operada por la División de Abogados Jóvenes del Colegio de Abogados de Connecticut, opera de 9 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes y ofrece asistencia tanto en español como en inglés. Fuera del horario de atención al público, las personas pueden llamar y dejar un mensaje con su nombre, número telefónico y dirección.

La ayuda gratuita está disponible para las personas con problemas legales relacionados con el desastre de esta primavera, que no pueden pagar los servicios de un abogado.

Las necesidades legales relacionadas con el desastre pueden incluir lo siguiente:

  • asesoramiento con problemas con el casero o como inquilino;
  • ayuda para conseguir los beneficios de parte de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y de otros programas del gobierno que se encuentran disponibles para las personas afectadas por el desastre;
  • asistencia con las reclamaciones del seguro médico, de vida y de propiedad;
  • ayuda con los contratos y los contratistas de reparación de viviendas;
  • reemplazo de testamentos y otros documentos legales destruidos en el desastre;
  • asesoramiento con problemas hipotecarios y/o de embargo;
  • ayuda en asuntos, rectificaciones y trámites de protección al consumidor;

El colegio estatal de abogados organiza el servicio con la asistencia de FEMA y el Departamento para el Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional de Connecticut.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como país para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top