Abrir?n Tres Centros De Recuperaci?n De Desastres Y Cerrar?n Otros Tres

Main Content
Fecha de publicación: 
21 junio, 2010
Número de publicación: 
1904-018

WALLINGFORD, Conn. -- Tres centros de recuperación de desastres de corto plazo abrirán el próximo miércoles para ayudar a los residentes de Connecticut afectados por las inundaciones ocurridas durante la primavera. Sólo operarán cuatro días. En cada centro provisional habrá representantes de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y un representante de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés).

Los nuevos centros se encuentran en:

Western Greenwich Civic Center, Sala 204
449 Pemberwick Road
Greenwich, CT 06831

Cafetería de Long Wharf Campus Gateway Community College
60 Sargent Drive
New Haven, CT 06511

Department of Police Services, Sala de Conferencias (Conference Room)
6 Custom Drive
Old Saybrook, CT 06475

El horario será de 9 a.m. a 7 p.m. del 23 al 25 de junio (miércoles, jueves y viernes), y el sábado 26 de junio (día de cierre) de 9 a.m. a 4 p.m.

Los siguientes tres centros que han operado desde el 5 de junio, cerrarán el viernes 25 de junio a las 7 p.m.: 

Quinebaug Valley Community College
West Wing Room 105 W
742 Upper Maple Street
Danielson, CT 06239

Killingworth Fire Department
333 Route 81
Killingworth, CT 06712

North Haven Campus of Gateway Community College
Auditorium
88 Bassett Road
North Haven, CT 06473

FEMA y el Departamento para el Manejo de Emergencias y de Seguridad Nacional de Connecticut siguen instando a la gente a que se inscriba para recibir asistencia para desastres. La inscripción seguirá abierta hasta el 27 de julio. Los residentes se pueden inscribir por Internet en www.DisasterAssistance.gov/espanol o llamando al 800-621-3362 (FEMA) o a la línea (TTY) 800-462-7585 (para personas con impedimentos auditivos y del habla). Ambas líneas operan de 7 a.m. a 10 p.m. hora del este, todos los días, hasta nuevo aviso. Le recomendamos que se inscriba antes de visitar uno de los centros. Reportar daños ocasionados por desastres al 2-1-1 no lo inscribe para recibir asistencia de FEMA.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta y garantizar que como país  trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: