Cuatro Pasos Inteligentes Que Debe Seguir Con Su Subsidio De Asistencia Para Desastres

Main Content
Fecha de publicación: 
10 junio, 2010
Número de publicación: 
1917-011

OKLAHOMA CITY, Okla. -- Los subsidios de asistencia para desastres proporcionan ayuda financiera esencial a muchos residentes de Oklahoma que reconstruyen sus vidas después de las tormentas y tornados ocurridos entre el 10 y el 13 de mayo. Pero ese dinero de Asistencia Individual viene con recomendaciones de funcionarios estatales y federales: Sea inteligente con el dinero.

Si usted sigue estos cuatro pasos, manejará el subsidio de forma correcta y gastará el dinero de forma inteligente, señalan expertos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y del Departamento para el Manejo de Emergencias de Oklahoma (OEM, por sus siglas en inglés):

1. Sepa dónde puede obtener el pago de subsidio. El dinero del subsidio otorgado por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos aparecerá a través de un depósito directo en la cuenta bancaria del solicitante o llegará en un cheque enviado por correo postal a la dirección especificada en la solicitud de asistencia.

2. Espere una carta de FEMA con los detalles de los términos del subsidio. Poco después de haber recibido el pago, le llegará una carta que explica para qué es el dinero. Es importante que use el dinero únicamente para el propósito solicitado. Los solicitantes que no reciban la carta o que no entiendan el propósito del subsidio pueden obtener ayuda. Llame a FEMA al 1-800-621-3362 (FEMA) o a la línea TTY 1-800-462-7585 (para personas con impedimentos auditivos o del habla), o hable sobre el subsidio con un especialista en un Centro de Recuperación por Desastre.

3. Gaste el dinero únicamente en propósitos de recuperación del desastre. La mayoría de los subsidios de recuperación de desastres de FEMA son otorgados a las personas con dos propósitos: para hacer reparaciones mínimas provisionales en una vivienda dañada y/o para obtener ayuda con los gastos de alquilar un lugar para vivir temporalmente. Resista la tentación de gastar el dinero en facturas de servicios o hacer compras no relacionadas con los daños ocasionados por las tormentas. Si el subsidio de asistencia para desastres es para reparaciones de la vivienda, son únicamente dichas reparaciones que harán que la vivienda sea habitable. Estas reparaciones incluyen arreglar ventanas, puertas, tuberías, ventilación, sistemas eléctricos y daños estructurales menores. Antes de empezar a hacer reparaciones, asegúrese de comunicarse con las autoridades locales para ver si necesita algún permiso.

4. Guarde los recibos de gastos relacionados con desastres durante tres años. Prepárese para comprobar que el dinero del subsidio fue empleado para satisfacer las necesidades relacionadas con el desastre. FEMA lleva a cabo auditorías al azar para confirmar que sus pagos de subsidios hayan sido debidamente empleados. Si llegara a realizarse una auditoría, dichos recibos ofrecerán protección.

Para más información sobre la recuperación de desastres en Oklahoma, busque los contenidos en el sitio web de FEMA, www.fema.gov/Oklahoma o visite el sitio web de OEM, www.oem.ok.gov o síganos en twitter.com/okem. Los usuarios de teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles, pueden visitarnos en m.fema.gov.

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: