Se Aplican Restricciones De Ciudadan?a Para Cierta Ayuda De FEMA

Main Content
Fecha de publicación: 
25 mayo, 2010
Número de publicación: 
1912-013

LEXINGTON, Ky  -- Los fondos de subsidios del programa de Asistencia Individual (Individual Assistance) de la Agencia de Manejo de Emergencias Federales (Federal Emergency Management Agency (FEMA, por sus siglas en inglés)) están restringidos para las personas que viven legalmente en los Estados Unidos. Sin embargo, padres de familia pueden solicitar Asistencia Individual a nombre de un niño que sea ciudadano de los Estados Unidos o un inmigrante debidamente calificado. Es posible que otro miembro adulto del hogar califique para recibir asistencia para el hogar si ese individuo es un inmigrante legal.

Los fondos de subsidios de FEMA para pérdidas relacionadas con el desastre están disponibles para personas elegibles que sean: 1) ciudadanos de los Estados Unidos; 2) individuos nacionales no ciudadanos; y 3) inmigrantes debidamente calificados que vivan legalmente en los Estados Unidos. Los inspectores de FEMA que examinen el daño de casas y propiedades pedirán al solicitante que firme un formulario de Declaración y Liberación estableciendo que es ciudadano(a) de los Estados Unidos, individuo nacional no ciudadano(a), o inmigrante debidamente calificado(a).

La categoría de inmigrante debidamente calificado incluye:

  • Residentes permanentes lícitos (que poseen una “tarjeta de residencia (“green card”))
  • Individuos refugiados o asilados
  • Individuos con libertad migratoria bajo vigilancia (immigration “parolees”) (personas admitidas
  • temporalmente en los Estados Unidos con propósitos humanitarios aún si técnicamente todavía no califican para la condición de inmigrante legal)
  • Individuos con entrada condicional
  • Individuos que han hecho una petición de auxilio debido a la agresión corporal o crueldad extrema por parte de un miembro de la familia
  • Individuos de procedencia cubana-haitiana.

La elegibilidad para los programas de FEMA se determina al momento de registrarse. Aquellas personas que no estén seguras de su condición migratoria deben consultar a un experto en inmigración.

También es posible que las agencias voluntarias y sin fines lucrativos como la Cruz Roja Americana (American Red Cross) y las organizaciones de beneficencia religiosas, proporcionen ayuda a los sobrevivientes indocumentados de un desastre.

Información adicional acerca de este desastre está disponible a través de Internet en www.fema.gov y www.kyem.ky.gov/currentdisasters .

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como país para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top