El Presidente Declara Una Emergencia En el Estado Libre Asociado de Massachusetts

Main Content
Fecha de publicación: 
3 mayo, 2010
Número de publicación: 
HQ-10-088

WASHINGTON, D.C. -- El director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos Craig Fugate anunció que asistencia federal por desastre está disponible para el Estado Libre Asociado de Massachusetts para complementar los esfuerzos de recuperación estatales y locales en el área impactada por la fractura de la cañería principal de agua el primero mayo de 2010 y continúan.  

Los fondos federales están disponibles para coordinar todos los esfuerzos de ayuda por desastre con el propósito de aliviar el trabajo forzoso y el sufrimiento causado por la emergencia en la población local y para proveer la asistencia apropiada que para medidas de emergencia, incluyendo preparación para combatir las inundaciones, autorizado bajo el Titulo V de el Acta de Stafford, para salvar vidas, proteger la propiedad, salud pública y seguridad y disminuir o apartar la catástrofe de los condados Essex, Middlesex, Norfolk, y Suffolk.

Específicamente, FEMA está autorizada a que se identifique, movilice y proporcione el equipo y recursos necesarios para aliviar los impactos de la emergencia, con discreción. Las medidas de protección de emergencias están limitadas a la asistencia directa federal, que puede proveer el 75 por ciento de los fondos federales.

James N. Russo ha sido designado como el Coordinador Federal a cargo de las operaciones de recuperación en el área afectada.

La misión de FEMA es proveer apoyo a las personas y los primeros en una respuesta y asegurar que la nación trabaja para construir, sostener y mejorar nuestra capacidad para prepararnos, protegernos, responder, recuperarnos y mitigar todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top