A continuación un resumen de los programas federales de asistencia por desastre que pueden estar disponibles según la necesidad y autorización bajo la declaración por desastre mayor del Presidente Obama para el Estado de North Dakota.

Asistencia a los Gobiernos Estatales y Locales Según se Necesite:

• Pagos de no menos del 75% para los gastos elegibles en la reparación y el reemplazo de las facilidades dañadas como las carreteras, puentes, servicios básicos, edificios, escuelas, áreas recreativas y propiedad pública así como ciertas organizaciones sin fines de lucro comprometidas con servicios comunitarios. (Fuente: Financiado por FEMA; administrado por el estado.)
• Pagos de no menos del 75 % de los costos elegibles para remover escombros de las áreas públicas y medidas de emergencia que se realicen para salvar vidas, proteger bienes inmuebles y la salud pública.  (Fuente: Financiado por FEMA y administrado por el estado).
• Pagos de hasta el 75% de gastos aprobados para proyectos de mitigación de riesgos emprendidos por el gobierno estatal y local, encaminados a prevenir o reducir amenazas a la vida y propiedad a causa de desastres naturales y tecnológicos. (Fuente: Financiado por FEMA; administrado por el estado.)

Cómo Solicitar Asistencia:

• Los procedimientos para que los gobiernos locales soliciten asistencia por desastre serán explicados en una serie de reuniones conjuntas entre funcionarios federales y estatales en localidades dentro de las áreas afectadas que los oficiales en la recuperación anunciarán próximamente.  Los proyectos aprobados serán pagados a través del estado con los fondos provistos por FEMA y otras agencias federales participantes.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que como país trabajemos juntos para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos y recuperarnos de los peligros, responder ante ellos y mitigarlos