Queda Un Mes Para Solicitar Asistencia Federal Por Desastre

Main Content
Fecha de publicación: 
29 abril, 2010
Número de publicación: 
1894-025

WARWICK, R.I. –- Los funcionarios estatales y federales por desastre recuerdan a los residentes de Rhode Island que sufrieron daños por las tormentas e inundaciones del 12 de marzo al 12 de abril que sólo les queda un mes para solicitar asistencia por desastre.

La fecha límite para solicitar asistencia por desastre a FEMA y para devolver las solicitudes de préstamo de la Administración para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) es el 28 de mayo.

"No queremos que nadie que tenga daños por desastre pierda la oportunidad de recibir asistencia", dijo la coordinadora federal, Gracia Szczech. "La asistencia por desastre a individuos podría incluir subvenciones para ayudar a pagar por reparaciones al hogar, vivienda provisional, algunos artículos que no se pueden asegurar o desempleo por desastre".

SBA exhorta a los residentes a devolver sus solicitudes completadas aunque no tengan el acuerdo de su compañía de seguro. Esperar para llenar la solicitud de SBA podría ocasionar retrasos innecesarios para recibir la asistencia por desastre.

Si recibió una solicitud de SBA, complétela y envíela, aunque no piense tomar un préstamo. La denegación de una solicitud podría abrir la puerta a asistencia federal adicional, como ayuda para remplazar su propiedad personal que no estaba asegurada. Para información sobre los programas de SBA, los solicitantes pueden llamar al 1-800-659-2955 (TTY 1-800-977-8339).

Los residentes y dueños de negocios pueden solicitar a través del 1-800-621-3362 ó TTY 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos o del habla. Las líneas operan de 7 a.m. a 10 p.m. todos los días. También pueden solicitar por Internet en www.fema.gov/espanol. Las líneas gratuitas de FEMA estarán disponibles después de la fecha límite para solicitar asistencia por desastre del 28 de mayo, para contestar preguntas sobre los programas o la situación de una solicitud.

El proceso de recibir asistencia estatal y federal por desastre comienza con la solicitud a FEMA. Las personas que han solicitado con otras agencias también tienen que solicitar a FEMA si quieren acceso a ayuda federal y estatal.

La misión de FEMA es apoyar a los ciudadanos y a las agencias de primera respuesta para garantizar que trabajemos juntos como país para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación de todos los riesgos.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top