M?s De $28 Millones En Subvenciones Y Pr?stamos Por Desastre Aprobados Hasta El Momento; DRC Contin?an Su Servicio A Los Residentes De Rhode Island

Main Content
Fecha de publicación: 
16 abril, 2010
Número de publicación: 
1894-015

WARWICK, R. I. -- Más de $28 millones en asistencia económica han sido aprobados para los residentes de Rhode Island que sufrieron daños por las severas tormentas e inundaciones que comenzaron el 12 de marzo.

A continuación, un resumen de la continua asistencia por desastre hasta el cierre de operaciones del 15 de abril:

  • $25,280,536 aprobados en subvenciones de asistencia por desastre bajo el Programa de Individuos y Familias. Esto incluye $23,702,074 en Asistencia para Vivienda y $1,578,461 en Asistencia para Otras Necesidades.
  • Más de 20,000 solicitudes recibidas en todo el estado.
  • 17,847 inspecciones completadas
  • 3,562 personas han visitado los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) para hablar en persona con especialistas en recuperación o para obtener ayuda con las solicitudes de préstamo a bajo interés de SBA.
  • $3,247,900 aprobados en préstamos a bajo interés de la Administración para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés).

Estas figuras no incluyen subvenciones de Asistencia Pública para reparar y restaurar instalaciones dañadas por la tormenta y servicios provistos por los condados, las ciudades y las organizaciones privadas sin fines de lucro que proveen servicios públicos esenciales.

Se exhorta a los solicitantes que recibieron solicitudes de préstamo de la Administración para el Desarrollo de la Pequeña Empresa, después de solicitar a FEMA, a completar y devolver esas solicitudes a SBA– aunque no estén seguros de si necesitan o quieren un préstamo. Es necesario devolver la solicitud para ser considerado para algunas formas de asistencia de FEMA, como daños a la propiedad personal.

Al momento, hay siete Centros de Recuperación por Desastre (DRC) en operación en los siguientes lugares:

South County Community Action Agency
34 Pond St.
Westerly, R.I. 02891

Cranston-Garden City
150 Hillside Road
Cranston, R.I. 02920 

Middletown Police Station
123 Valley Road
Middletown, R.I. 02842

Berkeley Commons
500 Mendon Road
Cumberland, R.I. 02864

West Warwick Community Center
145 Washington St.
West Warwick, R.I. 02893

Bristol Fire Station
4 Annawamscutt Dr.
Bristol, R.I. 02809

Wakefield Mall
160 Old Tower Hill Road
South Kingstown, R.I. 02879

Además, hay dos DRC móviles que viajan por el estado y estarán en los siguientes lugares en las siguientes fechas:

Woonsocket Motor Inn – 15 – 17 de abril (Cierra el 17 de abril)
333 Clinton St.
Woonsocket, R.I. 02809 (Horario: 8 a.m. a 7 p.m.)

Exeter Town Hall – 15 – 17 de abril (Cierra el 17 de abril)
675 Ten Rod Road
Exeter, R.I. (Horario: 8 a.m. a 7 p.m.)

Bronco Crossing – 18-20 de abril
1452 Bronco Highway
Burrillville, R.I. (Horario: 18 de abril: 10 a.m. a 7 p.m.; 19 y 20 de abril: 8 a.m. a 7 p.m.)

Charlestown Community Center
100 Park Lane
Charlestown, R.I. (Horario: 18 de abril: 10 a.m. a 7 p.m.; 19 y 20 de abril: 8 a.m. a 7 p.m.

Scituate High School –21 – 23 de abril
94 Trimtown Road
North Scituate, R.I. 02857 (Horario: 21 de abril: 10 a.m. a 7 p.m.; 21 y 22 de abril: 8 a.m. a 7 p.m.)

North Kingstown (será anunciado)

Se exhorta a las personas afectadas por el desastre a solicitar asistencia antes de visitar un DRC llamando al 1-800-621-3362 ó TTY 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos o del habla. También pueden solicitar por Internet en www.fema.gov/espanol.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top