A Los Solicitantes De Asistencia Por Desastre De Georgia: Usen La Linea De Ayuda De FEMA Para Reportar Cambios Y Ver El Progreso

Main Content
Fecha de publicación: 
30 noviembre, 2009
Número de publicación: 
1858-082

ATLANTA, Ga. -- Se exhorta a las personas y los negocios afectados por las inundaciones de septiembre a mantenerse en contacto con las agencias de desastre.

Las viviendas que solicitaron a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) antes de la fecha límite del 23 de noviembre pueden preguntar la situación de su caso y actualizar su dirección y número telefónico llamando al 800-621-3362, TTY 800-462-7585. Las líneas operan todos los días de 7 a.m. a 10 p.m. hora del este.

También hay información disponible por Internet en www.DisasterAssistance.gov/espanol.

Los pequeños negocios y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro que no sufrieron daños físicos, pero sufrieron pérdidas económicas debido a las inundaciones y tormentas, pueden solicitar préstamos a bajo interés por desastre a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés). Se pueden descargar las solicitudes para préstamo comercial por Internet en www.sba.gov/services/disasterassistance. Las solicitudes se pueden enviar por correo a: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, Texas, 76155, o pueden ser completadas por Internet en el sitio seguro de la SBA: https://disasterloan.sba.gov/ela/. La fecha límite para solicitar un préstamo de pérdida económica por desastre a SBA es el 24 de junio de 2010.

Para más información, las personas y los negocios pueden contactar el Centro de Servicio al Cliente de SBA al 800-659-2955 ó TTY 800-877-8339, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 9 p.m., hora del este, o enviar un email a disastercustomerservice@sba.gov o visitar www.sba.gov.

La misión de FEMA es apoyar a sus ciudadanos y personal de primera respuesta para garantizar que trabajamos en conjunto como país para construir, sostener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación de todos los riesgos.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top