FEMA Contin?a Respondiendo Con Esfuerzos De Recuperaci?n En El Pac?fico

Main Content
Fecha de publicación: 
5 octubre, 2009
Número de publicación: 
HQ-09-121

WASHINGTON, D.C. -- La Agencia Federal del Manejo de Emergencias del Departamento de Seguridad Nacional (FEMA, por sus siglas en inglés) conlleva su sexto día en respuesta de apoyo federal hacia Samoa Estadounidense.

FEMA y equipos federales a través del Coordinador Federal continúan trabajando de cerca con el Gobernador de Samoa Estadounidense Togiola Tulafono y el Delegado Eni F.H. Faleomavaega para proveer apoyo en las áreas afectadas por el tsunami ocurrido el pasado martes en Samoa Estadounidense.

 "Aunado a nuestros esfuerzos en apoyo al Gobernador de American Samoa, reconocemos el gran impacto de los desastres ocurridos en otras regiones del Pacífico, incluyendo Indonesia, Filipinas y Taiwan", como lo mencionó el Administrador del FEMA Craig Fugate. "Continuamos trabajando conjuntamente con el Gobernador para cumplir con las prioridades al momento de enviar apoyo federal a Samoa Estadounidense. Mientras que FEMA y nuestros socios federales continúan  proveyendo los recursos, sabemos que muchos de los afectados necesitan de nuestra ayuda también. Por ello les recomendamos que visiten una de nuestras muchas organizaciones asociadas tal como la Cruz Roja Americana".

Las donaciones monetarias son consideradas la mejor opción para aquellos afectados. Dichas donaciones permiten que las agencias voluntarias puedan adquirir productos esenciales más necesitados para los sobrevivientes del actual desastre, incluyendo a aquellos de Samoa Estadounidense, residentes de Georgia afectados por las inundaciones recientes, así como a los individuos y comunidades necesitadas en sus esfuerzos de recuperación fuera de los Estados Unidos y sus territorios. Para más información en cuanto a voluntarios y esfuerzos de donación favor de visitar el sitio de internet www.fema.gov/donations ó www.redcross.org.

Esta información presenta el avance de los recursos y equipo hacia la isla territorial en suma a lo ocurrido por el tsunami. La información está actualizada hasta el momento, 12:00 p.m tiempo del Este.

Un equipo de más de 340 miembros de auxilio del FEMA, Cruz Roja Americana, Ingenieros de la Guardia Nacional, el Departamento de Salud y Servicios Humanos, así como otras agencias federales se encuentran en el territorio de Samoa Estadounidense. Este personal está comprometido a dar respuesta inmediata, incluyendo el IMAT (Equipo de Administración de Incidentes, por sus siglas en inglés) el DMAT (Equipos de Asistencia Médica para Desastres, por sus siglas en inglés), y los Equipos de Asistencia de Seguridad Pública. Otro personal también está asistiendo con sus esfuerzos comunitarios.

La Guardia Costera de los Estados Unidos, la Guardia Nacional, y la Armada Nacional de los Estados Unidos han provisto el transporte y equipo necesario para dar respuesta a las necesidades emergentes de los sobrevivientes, incluyendo más de 26,000 comidas, 14,000 litros de agua, 1,800 cobijas, 800 catres, más de 800 abrigos, así como nueve cargamentos de abastecimientos médicos en apoyo a las operaciones masivas del territorio.

Varios generadores han sido enviados, y están suministrando energía a la infraestructura crítica. Más generadores van en camino, mismos que proporcionarán apoyo adicional a las comunidades e instalaciones clave.

FEMA y sus miembros federales están apoyando al gobierno federal, el cual está distribuyendo más de 3,500 comidas por día. Como FEMA y nuestros asociados federales continúen apoyando el territorio con un enfoque primordial a las actividades para salvar vida...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top