Quedan S?lo Unos Pocos D?as Para Inscribirse Para Recibir Fondos Federales Para Asistencia

Main Content
Fecha de publicación: 
16 julio, 2009
Número de publicación: 
1841-038

FRANKFORT, Ky. -- Los residentes de Kentucky que sufrieron pérdidas debido a las fuertes tormentas e inundaciones ocurridas entre el 3 y el 20 de mayo sólo tienen unos pocos días para solicitar asistencia federal o estatal por desastre.  El lunes 27 de julio del 2009 es el último día para llamar a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) al número gratuito 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o visitar en Internet el nuevo sitio web multiagencias de asistencia para desastres: www.DisasterAssistance.gov, para inscribirse para solicitar asistencia.

Se recomienda a los solicitantes que tengan la siguiente información disponible para ayudar a acelerar el proceso de solicitud:

  • Un número de teléfono actual en donde se lo pueda contactar.
  • Su dirección en el momento del desastre y la dirección donde se hospeda actualmente.
  • Su número de Seguro Social, si lo tiene.
  • Una lista general de los daños y las pérdidas sufridas.
  • Si está asegurado, el número de la póliza de seguro, o el nombre del agente y de la compañía aseguradora.

"Siempre recomendamos especialmente que se comuniquen con el número de teléfono para inscribirse y no tomen la decisión anticipada de si son o no elegibles para recibir asistencia", afirmó el brigadier general John W. Heltzel, director de la División para el Manejo de Emergencias de Kentucky. "Permita que los especialistas de FEMA hablen con usted sobre los daños que sufrió a causa del desastre".  

Una vez inscritos, los solicitantes podrán hacer un seguimiento del estado de sus casos si se comunican al mismo número de teléfono gratuito o si visitan el sitio web.

"Es importante llamar a FEMA aunque ya haya llamado a otras agencias u organizaciones voluntarias de su área", comentó Kim Kadesch, coordinadora federal de FEMA. "La comunicación con otras agencias no lo hace elegible para recibir la asistencia de FEMA. La única manera de obtener asistencia de FEMA es por medio de la comunicación telefónica o la solicitud en línea. Debe inscribirse antes de la fecha límite".

Los solicitantes elegibles pueden recibir asistencia para una o más necesidades, que incluyen:

  • Asistencia de alquiler temporal.
  • Subvenciones para reparaciones en la vivienda y reemplazo de artículos esenciales del hogar no cubiertos por el seguro.
  • Subvenciones para reemplazar bienes personales necesarios.
  • Asistencia con necesidades médicas, dentales, funerarias, de transporte y otras necesidades importantes relacionadas con el desastre.
  • Asistencia por pérdida de empleo.
  • Asesoramiento para necesidades emocionales derivadas del desastre.
  • Préstamos de bajo interés para propietarios de negocios e individuos.

La Administración Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos emitió solicitudes de préstamo por desastre para muchos solicitantes de asistencia. Deben completar y enviar los formularios como parte del proceso de asistencia Nadie está obligado a aceptar un préstamo. Algunos propietarios e inquilinos que no califican para recibir un préstamo pueden ser elegibles para algunos tipos de asistencia de FEMA. La SBA es la única forma de asistencia para negocios afectados por la tormenta. La fecha límite para presentar una solicitu...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: