Fondos Del Seguro Contra Inundaciones Disponibles Para Elevar Propiedades O Trasladarlas A Otro Lugar

Main Content
Fecha de publicación: 
25 junio, 2009
Número de publicación: 
1791-518

TEXAS CITY, Texas -- Los residentes de Texas que vivan en áreas con alto riesgo de inundación, conocidas también como áreas con mayor riesgo de inundación, que hayan sido afectados por las inundaciones y tengan la previsión de comprar un seguro del Programa del Seguro Nacional contra Inundaciones (NFIP, por sus siglas en inglés) podrían cumplir con los requisitos de cobertura, de conformidad con su póliza, para el incremento al costo de cumplimiento, para ayudar a cubrir los costos de elevar, demoler o trasladar sus casas o negocios fuera de la planicie de inundación por si ocurre una inundación en un futuro.

La cobertura del NFIP para el Incremento al Costo de Cumplimiento (ICC, por sus siglas en inglés) puede ofrecer un máximo de $30,000 para compensar los gastos en los que tendrían que incurrir los propietarios de viviendas y los dueños de negocios para que la edificación cumpla con las ordenanzas de la planicie de inundación adoptadas por la comunidad.

Brad Harris, coordinador federal a cargo de la labor de recuperación del huracán Ike expresó: "Los residentes que tienen seguro por inundación ya han tomado una medida muy importante para lidiar con su situación de riesgo de inundación. Estos fondos ayudarán con los costos adicionales que traerán como resultado ahorros a largo plazo, al reducir riesgos futuros".

El programa de ICC depende de que las autoridades locales, como administradores de planicies de inundación o funcionarios de construcción, para determinar si un edificio ha sufrido "daños sustanciales".

Se considera daño sustancial cuando una autoridad local determina que una edificación ha sufrido daños debido a una inundación hasta el punto de que repararla costaría 50 por ciento o más del valor de mercado que tenía el edificio antes de que ocurriera la inundación.

Los fondos del ICC pueden usarse para elevar el edificio hasta la elevación de inundación base adoptada por la comunidad o por encima de esta elevación, para trasladar el edificio fuera de la planicie de inundación, para hacer los edificios no residenciales resistentes a inundaciones o para demoler un edificio damnificado. Las reparaciones y reconstrucciones que se hagan bajo esta cobertura deben hacerse siguiendo los códigos de construcción locales y deben cumplir con las ordenanzas locales para la planicie de inundación.

Aunque las reclamaciones del ICC se ajustan de manera independiente a las reclamaciones de daños por inundación, solamente están disponibles para los edificios que hayan sufrido daños sustanciales o para edificios que hayan sufrido daños en varias ocasiones. La cantidad máxima que puede recibirse por el ICC y por el seguro de inundación regular por los daños físicos sufridos por la vivienda no puede sobrepasar los $250,000 para una vivienda residencial ni los $500,000 para un edificio comercial.

Lo primero que tiene que hacer es comunicarse con un funcionario local para que determine si el edificio ha sufrido daños sustanciales. Puede hacer esto cuando solicite el permiso de construcción para reparar el edificio. Cuando se determine si la propiedad sufrió daños sustanciales o no, llame a su agente de seguro y haga la reclamación del ICC.

La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y a quienes prestan los primeros auxilios para garantizar que, como nación, colaboremos para construir, mantener y mejorar nuestra capacidad de prepararnos, protegernos, responder, recuperarnos y mitigar todos los peligros.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top