Centro De Recuperaci?n Por Desastre M?vil Visita El Condado De Lawrence

Main Content
Fecha de publicación: 
20 mayo, 2009
Número de publicación: 
1832-022

INDIANAPOLIS, Ind. -- Un Centro de Recuperación por Desastre móvil (MDRC, por sus siglas en inglés) abrirá por tres días, del martes, 26 de mayo al jueves, 28 de mayo en Bedford para servir a los residentes y dueños de negocios que sufrieron pérdidas o daños como resultado de las tormentas severas, tornados e inundaciones del 8 - 14 de marzo, según funcionarios estatales y federales de desastre.

Dónde:

Condado de Lawrence - Martes 5/26 - Jueves 5/28 SOLAMENTE
Horario:
Martes - mediodía a 7 p.m.
Miércoles - Jueves - 9 a.m. a 7 p.m.
Crossroads Community Church
5000 State Road 37 N (IN-37)
Bedford, IN

Los DRC son para las personas que tengan preguntas y dudas. Los servicios que pueden encontrar en un DRC incluyen:

  • Orientación sobre el proceso de recuperación por desastre;
  • Aclaración de cualquier correspondencia escrita que haya recibido;
  • Información de Asistencia para Vivienda y Recursos de Alquiler;
  • Respuestas a preguntas y referidos a agencias que pueden proveer asistencia adicional;
  • Situación de las solicitudes a FEMA;
  • Información del programa de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) e
  • Información de representantes de otras agencias federales, estatales y locales.

Los solicitantes pueden reunirse personalmente con especialistas de recuperación por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), del Departamento de Seguridad Nacional de Indiana (IDHS, por sus siglas en inglés), la Administración de Pequeños Negocios (SBA) y otras agencias que podrán responder preguntas y proveer información de recuperación.

Los residentes de los 16 condados designados elegibles para recibir asistencia federal y estatal por desastre pueden visitar cualquier DRC. Los condados designados son Allen, Carroll, Daviess, DeKalb, Fulton, Jasper, Kosciusko, Lake, LaPorte, Lawrence, Marshall, Noble, Pulaski, St. Joseph, White y Whitley.

Los funcionarios federales y estatales exhortan a los dueños de vivienda, inquilinos y negocios afectados por las severas tormentas, tornados e inundaciones del 8 - 14 de marzo, a solicitar de inmediato llamando al 1-800-621-3362. Las personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar a TTY 1-800-462-7585. Dígaselo a su vecino.

Para más información sobre SBA, llame al Centro de Servicio al Cliente de SBA de 8 a.m. a 9 p.m. (hora del este) de lunes a viernes al 1-800-659-2955 para información y asistencia. Los damnificados pueden solicitar en línea en disasterloan.sba.gov/ela/.  También pueden visitar el sitio de SBA en Internet en www.sba.gov/services/disasterassistance o por e-mail disastercustomerservice@sba.gov.

FEMA dirige y apoya a la nación en un sistema abarcador de manejo de emergencias basado en riesgos para la preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación a fin de reducir la pérdida de vida y propiedad y para proteger a la nación ante todo riesgo, incluidos los desastres naturales, actos de terrorismo y otros desastres ocasionados por el hombre.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top