Qu? Esperar Durante El Proceso De Inspecci?n

Main Content
Fecha de publicación: 
7 mayo, 2009
Número de publicación: 
1832-007

INDIANAPOLIS, Ind. -- Inspectores de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) están contactando a cientos de solicitantes por desastre cuyas viviendas sufrieron daños por las severas tormentas e inundaciones del 8 -14 de marzo.

La Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y las compañías de seguro también tienen inspectores en el campo.

"El inspector de FEMA documenta los daños, no determina si un solicitante es elegible para recibir asistencia", dijo el coordinador federal Regis Phelan.

Antes de asignarle un inspector, los propietarios o inquilinos con daños relacionados con el desastre no cubiertos por seguro tienen que solicitar a FEMA. Pueden hacerlo por teléfono al 1 -800-621-3362 (FEMA), (TTY) 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos o del habla o por Internet en www.disasterassistance.gov/espanol. Hay asistencia multilingüe disponible.

"Es crucial que FEMA tenga la información de contacto actual y direcciones precisas de manera que los inspectores puedan llegar a cada solicitante elegible", dijo el coordinador estatal Joseph E. Wainscott, Jr.

Comprensión del Proceso de Inspección

  • La inspección de daños es gratis.
  • Un inspector de FEMA se comunicará con el solicitante por teléfono para concertar una cita.
  • Un solicitante debe proveer direcciones claras y precisas a la propiedad dañada, la dirección física y un número actual de teléfono.
  • Se requiere una dirección física; los apartados postales no muestran el lugar.
  • Un inspector intentará coordinar la cita de inspección tres veces. Después de eso, podrían haber retrasos innecesarios.
  • Los dueños e inquilinos tienen que mostrar prueba de ocupación como una licencia de conducir válida.
  • Los dueños también tienen que mostrar prueba de propiedad y tendrán que firmar algunos formularios.
  • Los tiempos de inspección varían; desde 15 hasta más de una hora, dependiendo de los daños.

Manténgase alerta ante el fraude por desastre

Los inspectores de FEMA llevan identificación oficial con foto. Comuníquese con la policía local o llame a la Oficina del Fiscal General al 1-866-966-7226 si le solicitan dinero por una inspección o si cree que alguien está haciéndose pasar por inspector.

  • La identificación de FEMA incluye la foto y el nombre de la persona. El sello de FEMA y la fecha de expiración de la identificación están muy visibles.
  • La identificación de FEMA incluye una estipulación de "property of the U.S. Government" (propiedad del Gobierno de EEUU), la dirección de devolución y un código de barras.
  • Los inspectores oficiales nunca le pedirán dinero ni usarán un vehículo con la insignia de FEMA.

FEMA exhorta a cualquiera que piense que ha sido testigo de actividad fraudulenta a reportarlo de inmediato a través de la Línea de Fraude de la Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional al 1-800-323-8603. Los consumidores que sientan que han sido víctimas de fraude pueden presentar una querella a la Oficina del Fiscal General de Indiana visitando www.IndianaConsumer.com o llaman...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top