Aclaraci?n A Preguntas Sobre El Desastre

Main Content
Fecha de publicación: 
5 mayo, 2009
Número de publicación: 
1832-006

INDIANAPOLIS, Ind. -- En las primeras semanas después de un desastre, es posible que los residentes escuchen mala información y rumores sobre cómo obtener ayuda y los diversos programas de asistencia disponibles. Cuando los residentes sufren pérdidas, lo último que necesitan es mala información.

Los funcionarios de desastre recalcan que notificar sus daños a funcionarios estatales, del condado y locales o solicitar con agencias voluntarias, como la Cruz Roja Americana NO es lo mismo que solicitar con FEMA. Para solicitar asistencia federal, los afectados tienen que llamar a la línea gratuita de FEMA al 1-800-621-3362 ó TTY 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos o del habla, disponibles de 7 a.m. a 1 a.m. (EDT), los siete días a la semana hasta nuevo aviso. Hay operadores multilingües disponibles para contestar sus llamadas. Los residentes con acceso a Internet pueden solicitar en la página de la agencia en www.disasterassistance.gov/espanol, donde encontrarán valiosa información de recuperación las 24 horas al día, siete días a la semana. La fecha límite para solicitar asistencia es el 22 de junio.

Respuestas a algunas preguntas comunes sobre la asistencia por desastre:

Obtuve asistencia de la Cruz Roja Americana; ¿puedo solicitar a FEMA si necesito asistencia?
. FEMA coordina una cantidad de programas para ayudar a los damnificados por el desastre. Estos programas son distintos a los alimentos, ropa y refugio de emergencia que proveen inicialmente la Cruz Roja Americana, el Ejército de Salvación y otras agencias voluntarias.

Realmente no quiero un préstamo; ¿tengo comoquiera que llenar la solicitud de SBA cuando la reciba?
. Si no califica para un préstamo, podría ser considerado para otras formas de asistencia. Podría calificar para el programa de "Asistencia para Otras Necesidades" que está diseñado para ayudar a satisfacer necesidades serias relacionadas con el desastre. Sin embargo, tiene que completar y devolver la solicitud de préstamo de SBA. Si no devuelve la solicitud de préstamo, no será considerado para más asistencia de FEMA.  

Tengo seguro. ¿Hay otros tipos de ayuda disponibles para mí?
. El seguro es su fuente principal de dinero para regresar a la normalidad después de un desastre, pero hay cosas que el seguro no cubre. Ahí es dónde los programas federales por desastre pueden ayudarle. Podría encontrar que no tiene suficiente seguro y la asistencia por desastre le ayudará a completar la diferencia.

Tengo daños por inundación en mi casa de campo. ¿Puedo obtener ayuda con las reparaciones por daños de mi residencia secundaria?
No. FEMA sólo provee asistencia para su residencia principal.

¿Tengo que esperar por el ajustador de seguros antes de solicitar asistencia por desastre?
No. No tiene que esperar por la inspección de un agente o ajustador antes de solicitar asistencia o comenzar las reparaciones necesarias a su vivienda para que sea segura, salubre y funcional. Sin embargo, si tiene seguro, debe averiguar lo que cubre su póliza. Asegúrese...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top