Plazos De Inscripci?n De FEMA Se Acercan Rapidamente

Main Content
Fecha de publicación: 
8 diciembre, 2008
Número de publicación: 
1786-114

NEW ORLEANS, La. ?-- Los plazos para inscribirse en el Programa de Asistencia a Individuos y Familias de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s) se acercan rapidamente. S?lo queda poco m?s de una semana para inscribirse por el hurac?n Gustav; el plazo es el mi?rcoles 17 de diciembre de 2008. El plazo para inscribirse por el hurac?n Ike es el viernes 26 de diciembre de 2008.

Los residentes que tuvieron da?os a ra?z del hurac?n Gustav o Ike y que a?n no se han inscrito para solicitar asistencia deben hacerlo inmediatamente. Los residentes que tuvieron da?os a causa de ambas tormentas necesitar?n inscribirse dos veces, una por cada desastre.

La ayuda para los solicitantes pudiera venir en forma de asistencia de renta temporal o estancia en hoteles y subvenciones o pr?stamos para reparar o reemplazar la propiedad da?ada y efectos personales. El programa de asistencia federal no cubrir? todas las p?rdidas pero est? dise?ado para ayudar a la gente a retornar a viviendas habitables.

Los residentes se pueden inscribir en la p?gina de Internet de FEMA, www.fema.gov, o llamando a FEMA al 1-800-621-FEMA (3362) (presionar la opci?n 2 para un operador de habla hispana) ? al ?1-800-462-7585 para aqu?llos que tienen impedimentos de habla o audici?n con equipo TTY. Si usted ya se ha inscrito en FEMA y tiene preguntas sobre su solicitud de asistencia por desastre, tambi?n puede llamar al 1-888-294-2822.

A los residentes que se van a inscribir se les pide que tengan un lapicero y papel listo para apuntar su n?mero de caso. La llamada gratuita toma cerca de 20 minutos y puede hacerse en cualquier idioma.

La llamada es m?s r?pida si los residentes tienen lo siguiente:

  • N?mero de Seguro Social (incluyendo el n?mero del c?nyuge o la c?nyuge)
  • Direcci?n y c?digo postal de la propiedad da?ada
  • Informaci?n sobre c?mo llegar a la propiedad o vivienda da?ada
  • N?meros de tel?fono en los que FEMA pueda ubicar al solicitante
  • P?liza de seguro privado, si lo tiene
  • Informaci?n bancaria para hacer dep?sitos directos
  • ??Direcci?n de correo actual

Veinte parroquias de Louisiana tienen la Designaci?n de Desastre Federal para el hurac?n Ike y son elegibles para asistencia por desastre a individuos y familias: Acadia, Allen, Beauregard, Calcasieu, Cameron, Iberia, Jefferson Davis, Jefferson, Lafourche, Livingston, Orleans, Plaquemines, Sabine, St. Martin, St. Mary, St. Tammany, Tangipahoa, Terrebonne, Vermilion y Vernon.?

Cincuenta y tres parroquias tienen la Designaci?n de Desastre Federal para el hurac?n Gustav y son elegibles para asistencia por desastre a individuos y familias: Acadia, Allen, Ascension, Assumption, Avoyelles, Beauregard, Calcasieu, Cameron, Catahoula, Concordia, East Baton Rouge, East Carroll, East Feliciana, Evangeline, Franklin, Grant, Iberia, Iberville, Jefferson Davis, Jefferson, Lafayette, Lafourche, La Salle, Livingston, Madison, Morehouse, Orleans, Ouachita, Plaquemines, Pointe Coupee, Rapides, Richland, Sabine, St. Bernard, St. Charles, St. Helena, St. James, St. John the Baptist, St. Landry, St. Martin, St. Mary, St. Tammany, Tangipahoa, Tensas, Terrebonne, Union, Vermilion, Vernon, Washington, West Baton Rouge, West Carroll, West Feliciana y Winn.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparaci?n, prevenci?n, mitigaci?n de los efectos, respuesta y recuperaci?n de todos los desastres en el pa?s, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top