Abre Un Centro De Recuperaci?n Por Desastre En El Condado De Peoria

Main Content
Fecha de publicación: 
23 noviembre, 2008
Número de publicación: 
1800-039

CHICAGO, Ill. -- Hoy, lunes 24 de noviembre se abrir? un Centro de Recuperaci?n por Desastre (DRC) en Chillicothe, para atender a los residentes y negocios del Condado de Peoria? que hayan resultado afectados por las fuertes tormentas que se registraron del 13 de septiembre al 5 de octubre.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s) y la Agencia para el Manejo de Emergencias de Illinois (IEMA, por sus siglas en ingl?s) anunciar la ubicaci?n y el horario de este DRC.

Condado de Peoria
Estaci?n de Bomberos de Chillicothe
217 W. Commercial St.
Chillicothe, Ill.

El DRC estar? abierto hoy lunes 24 de noviembre al mi?rcoles 26 de noviembre. El horario ser? de 9 a.m. a 6 p.m.

Antes de visitar un DRC, quienes hayan sufrido da?os o p?rdidas deben solicitar asistencia federal por desastres llamando al 800-621-3362 (oprima la opci?n 2 para un operador de habla hispana), TTY 800-462-7585 o v?a Internet en www.fema.gov. Las l?neas telef?nicas gratuitas funcionar?n siete d?as a la semana de 8 a.m. a ??8 p.m. CST, hasta nuevo aviso.

El DRC atiende a quienes tienen m?s preguntas o inquietudes sobre su proceso de solicitud de asistencia. El DRC brinda los siguientes servicios:

  • Orientaci?n con respecto a la recuperaci?n por desastre;
  • Aclaraci?n de toda correspondencia escrita recibida;
  • Informaci?n sobre Asistencia para Vivienda y propiedades en alquiler;
  • Respuestas a preguntas, y recomendaciones sobre agencias que pueden proporcionar asistencia adicional;
  • Estado de las solicitudes que est?n procesando FEMA;
  • Representantes de la Administracio? de Pequenos Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en ingl?s) disponibles para facilitar solicitudes de pr?stamo, dar informaci?n sobre el programa de pr?stamos por desastre de la SBA, explicar el proceso de solicitud y ayudar a las personas y a los due?os de negocios a completar y presentar solicitudes;
  • Informaci?n de parte de representantes de otras agencias federales, estatales y locales; y
  • Medidas econ?micas para reducir los da?os que futuros desastres puedan causar.

Cuando los residentes afectados por el desastre visiten un DRC, deben llevar identificaci?n, n?mero del Seguro Social, informaci?n sobre su seguro, prueba de residencia y n?meros de tel?fono con el fin de ayudar a acelerar el proceso de solicitud.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparaci?n, prevenci?n, mitigaci?n de los efectos, respuesta y recuperaci?n de todos los desastres en el pa?s, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top