Se Abrir? Un Centro De Recuperaci?n Por Desastre En Laporte

Main Content
Fecha de publicación: 
9 octubre, 2008
Número de publicación: 
1795-018

INDIAN?POLIS, Ind. -- Las autoridades federales y estatales han anunciado la apertura de un nuevo Centro de Recuperaci?n por Desastre en LaPorte, Indiana el pr?ximo lunes 13 de octubre. El centro estar? ubicado en el LaPorte Parks and Recreation Deptartment, 250 Pine Lake Avenue, y atender? el lunes de 2PM a 7PM. Desde entonces, el horario de atenci?n ser? de lunes a s?bado de 9AM a 7PM. El centro no abrir? los domingos

En este nuevo centro habr? especialistas en recuperaci?n por desastre para reunirse individualmente con aquellas personas que tengan preguntas sobre sus solicitudes de asistencia por desastre, que necesiten ayuda con las solicitudes de pr?stamos de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Peque?a Empresa (SBA, por sus siglas en ingl?s) o que quieran informaci?n sobre otros programas y servicios, como propiedades en alquiler y mitigaci?n de riesgos.

Se insta a los propietarios de viviendas, inquilinos y due?os de negocios afectados por las fuertes tormentas e inundaciones que ocurrieron entre el 12 de septiembre y el 6 de octubre a solicitar asistencia a FEMA mediante el tel?fono 1-800-621-3362 (oprima la opci?n 2 para un operador de habla hispana) o el sitio web www.fema.gov. Las personas con discapacidades auditivas o del habla pueden llamar al TTY 1-800-462-7585. El sitio web y las l?neas telef?nicas de FEMA est?n disponibles 24 horas al d?a, siete d?as a la semana. La l?nea telef?nica tiene operadores disponibles en distintos idiomas.

Los funcionarios recuerdan a los residentes afectados que ?incluso si ya han llenado un reporte de da?os del Estado, de los administradores de emergencias de su condado, o de agencias de voluntarios? deben registrarse con FEMA en los n?meros o en el sitio de Internet proporcionados anteriormente para poder ser elegibles para recibir asistencia federal. Despu?s de inscribirse en FEMA, se puede visitar cualquier centro de recuperaci?n para obtener informaci?n o ayuda con las solicitudes de la SBA.

Adem?s del nuevo Centro de Recuperaci?n por Desastre de LaPorte, los siguientes centros estar?n abiertos en el norte de Indiana hasta nuevo aviso:

  • Manuszczak Appliance Store, 9450 Calumet Ave., Munster 46321

Abierto de lunes a s?bado de 8AM a 8PM y los domingos de 9AM a 4PM.

  • Ivy Tech Community College, 1440 East 35th Ave., Gary 46409

Abierto de lunes a s?bado de 8AM a 8PM.

  • Valparaiso Fire Dept. #2, 2605 Cumberland Drive, Valparaiso 46383

Abierto de lunes a s?bado de 8AM a 8PM y los domingos de 9AM a 4PM.

FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparaci?n, la prevenci?n, la mitigaci?n de los efectos, la respuesta y la recuperaci?n de todos los desastres que suceden en el pa?s, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos los atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top