Los Especialistas De Recuperaci?n Por El Desastre De FEMA Prestan Servicios En Los Condados De Porter Y Laporte

Main Content
Fecha de publicación: 
25 septiembre, 2008
Número de publicación: 
1795-004

INDIANAPOLIS, Ind. -- Los servicios de recuperación por el desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) se están ofreciendo conjuntamente con los servicios del estado que proporcionan las oficinas de Administración de Servicios Sociales y de la Familia de Indiana (FSSA, por sus siglas en inglés) de la División de Recursos de la Familia.

El personal de recuperación del desastre de FEMA estará disponible hasta el martes 30 de septiembre, de 8 a.m. a 8 p.m.  Las oficinas cerrarán el domingo. 

1230 State Road 2, West, LaPorte

152 Indiana Ave., Valparaiso

Se insta a los residentes en estos dos condados que hayan sufrido daños a la propiedad debido a las recientes tormentas e inundaciones a que llamen a la línea de inscripción por teléfono de  FEMA antes de visitar una instalación de recuperación por el desastre. El número es 1-800-621- 3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana). Las personas que tengan impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al TTY 1-800-462-7585. Ambos números estarán disponibles a toda hora.

Los residentes también se pueden inscribir por Internet, visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres nacionales, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluyendo los actos de terrorismo. 

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: