L?neas De Ayuda Vitales Para V?ctimas Del Desastre

Main Content
Fecha de publicación: 
22 agosto, 2008
Número de publicación: 
1763-171

DES MOINES, Iowa -- La ayuda individual de especialistas en recuperación para las víctimas del desastre en Iowa se encuentra a tan sólo una llamada telefónica. Tres agencias están suministrando personal a las líneas gratuitas para proporcionar información sobre ayuda y apoyo por el desastre.

  • El número telefónico gratuito de la línea de ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) es 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o TTY 800-800-462-7585. La línea de ayuda de FEMA funciona diariamente de 6 am a 11 pm.

  • El estado de Iowa administra una línea de ayuda para aquellas personas que necesitan ayuda con pérdidas de bienes muebles; gastos médicos, dentales y funerarios o gastos de transporte y otras necesidades, relacionados con el desastre. El número telefónico gratuito es 866-434-4692. La línea cuenta con personal de 8 am a 4 pm de lunes a viernes, pero se pueden dejar mensajes en cualquier momento y se le devolverá la llamada.

  • Especialistas en préstamos por desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) están disponibles de  7 am to 8 pm de lunes a viernes y sábado y domingo de 8 am a 5 pm para responder a preguntas y ayudar a las personas a completar sus solicitudes de préstamos por desastre. El número es 800-659-2955.

"Estas líneas de ayuda son otra forma en la que FEMA, la Oficina de Reconstrucción de Iowa y la SBA, pueden ayudar a las víctimas del desastre de Iowa, para apoyarlos en su recuperación", dijo Bill Vogel Coordinador federal de FEMA. "Entre otras cosas, las personas pueden usar la línea de FEMA para informarse sobre ayuda adicional de FEMA para la que pueden ser elegibles o para saber cómo apelar si reciben una carta indicando que no son elegibles. También es muy importante que nos mantenga informados sobre cualquier cambio de números telefónicos o direcciones",

Pat Hall, Coordinadora estatal de la División para el Manejo de Emergencias del Departamento de Seguridad Nacional de Iowa, dijo que "Nadie debería preocuparse  de haber perdido  la oportunidad de recibir atención individualizada.  Estas líneas de ayuda le permiten a la gente discutir sus situaciones y obtener ayuda para la cual son elegibles".    

La ayuda federal y estatal puede estar disponible para cualquier persona en 74 condados de Iowa que tengan pérdidas aseguradas por montos menores o no aseguradas como consecuencia de las desastrosas condiciones climáticas en el estado desde el 25 de mayo al 13 de agosto. Los coordinadores federales y estatales urgen a todas las personas que puedan ser elegibles y que todavía no se hayan registrado, a inscribirse para recibir ayuda.  Regístrese por Internet en www.fema.gov o llamando al 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o al TTY 800-462-7585. La fecha límite para registrarse para recibir ayuda por desastre es el 29 de septiembre.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, ya sean naturales o provocados por el ser humano, incluidos los atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top