Queda Un Mes Para Solicitar Asistencia Por Desastre En Wisconsin

Main Content
Fecha de publicación: 
16 agosto, 2008
Número de publicación: 
1768-129

Madison, Wis. -- Los residentes de Wisconsin s?lo disponen de un mes para solicitar asistencia por desastre a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA por sus siglas en ingl?s) y a la Administraci?n de Peque?os Negocios de Estados Unidos (SBA por sus siglas en ingl?s).

El lunes, 15 de septiembre de 2008, es la fecha l?mite para que las personas que sufrieron da?os y p?rdidas a causa de las tormentas e inundaciones, soliciten asistencia.

"Si usted vive en uno de los condados declarados elegibles para recibir asistencia por desastre, no pierda la posibilidad de recibir ayuda", anunci? el Coordinador Oficial Federal Dolph Diemont, quien encabeza el equipo de recuperaci?n por desastre de FEMA.? "Aunque sus p?rdidas sean m?nimas, solicitar asistencia antes de la fecha l?mite le permite la posibilidad de recibir becas y otros servicios".

La l?nea de ayuda gratuita est? disponible todos los d?as, de 6 a.m. a 11 p.m.? El n?mero es 1-800-621-FEMA (3362).? Aquellas personas con alguna discapacidad auditiva o del habla pueden llamar al TTY 1-800-462-7585.? Individuos y due?os de negocios tambi?n pueden aplicar en www.fema.gov.

La asistencia que ofrece FEMA y el estado incluyen:

  • Becas para reparaci?n de viviendas y reparaciones esenciales.
  • Becas para necesidades no cubiertas por los seguros y otras fuentes.
  • Pr?stamos de bajo inter?s de la SBA.
  • Beneficios por desempleo, servicios legales y consejer?a por crisis.

Personas que hayan solicitado asistencia a la Cruz Roja Americana o alguna otra entidad c?vica, tambi?n deben solicitar a FEMA.? As? pueden tener acceso a la gran diversidad de ayudas, que est?n disponibles de manera federal y estatal, cuando el presidente declara un ?rea como zona de desastre.

Residentes en los siguientes 30 condados son elegibles para solicitar ayuda: Adams, Calumet, Columbia, Crawford, Dane, Dodge, Fond du Lac, Grant, Green, Green Lake, Iowa, Jefferson, Juneau, Kenosha, La Crosse, Manitowoc, Marquette, Milwaukee, Monroe, Ozaukee, Racine, Richland, Rock, Sauk, Sheboygan, Vernon, Walworth, Washington, Waukesha y Winnebago.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparaci?n, prevenci?n, mitigaci?n de los efectos, respuesta y recuperaci?n de todos los desastres en el pa?s, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top