Resumen De Las Dos ?ltimas Semanas: La Recuperaci?n Por Desastre Fluye Con M?s Rapidez

Main Content
Fecha de publicación: 
11 agosto, 2008
Número de publicación: 
1780-008

McALLEN, Texas -- Los programas locales, estatales y federales para la recuperación se están movilizando rápidamente para ayudar a los tejanos en tres condados que necesitan asistencia por desastre después de que el huracán Dolly arrasara recientemente ciertos sectores del estado.

Los habitantes que sufrieron daños o pérdidas relacionados con el desastre en los condados de Cameron, Hildago y Willacy fueron declarados elegibles para poder recibir asistencia a través de los programas de Asistencia Individual de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), bajo la declaración presidencial por desastre.

Los condados de Aransas, Bexar, Brooks, Calhoun, Cameron, Hidalgo, Jim Wells, Kenedy, Kleberg, Nueces, Refugio, San Patricio, Starr, Willacy y Victoria fueron declarados para el programa de Asistencia Pública de FEMA para la Categoría A que cubre la recogida de escombros, y para la Categoría B que cubre las Medidas Protectoras de Emergencia.  Esto permite que las agencias estatales, las jurisdicciones locales y las organizaciones no-lucrativas elegibles a que soliciten para recibir subvenciones de reembolso.

A continuación, un resumen de las últimas dos semanas:

  • Un total de 19,565 individuos y hogares han solicitado para recibir asistencia por desastre a través de FEMA desde la declaración del 24 de julio.

  • Hasta la fecha de hoy FEMA ha aprobado más de $9 millones para aquellos individuos y hogares elegibles, bajo sus programas para Individuos y Hogares (IHP, por sus siglas en inglés).

  • La Asistencia para Vivienda (HA, por sus siglas en inglés) cubre $7.9 millones del total del IHP para los propietarios de vivienda e inquilinos elegibles.  La Asistencia para Vivienda ayuda a pagar por alquiler, alojamiento temporal y reparaciones del hogar.

  • La Asistencia para Otras Necesidades (ONA, por sus siglas en inglés) es responsable de $1.1 millones del total del IHP distribuido a los solicitantes que son elegibles.  La ONA ayuda a cubrir las pérdidas a la propiedad personal, los gastos médicos y otros gastos serios relacionados con el desastre que no están cubiertos por un seguro individual o del hogar.

  • Hasta la fecha de hoy 2,250 personas afectadas por el desastre se han citado con los especialistas para la recuperación en los Centros de Recuperación por Desastre (DRCs, por sus siglas en inglés) localizados a lo largo de las áreas que han sido afectadas por el huracán para proporcionar ayuda individual a aquellas personas con necesidades relacionadas con el desastre.

  • Los representantes federales locales, estatales, de FEMA, de la SBA así como otros se encuentran localizados en los cinco DRCs en los tres condados declarados por desastre para hablar sobre los programas por desastre, para explicar el proceso de solicitud y contestar a cualquier pregunta relacionada con el desastre.  Si un individuo se ha inscrito para recibir asistencia, un especialista para la recuperación puede hablar con él/ella sobre su caso individual.

  • Hasta la fecha de hoy los inspectores de viviendas contratados por FEMA han pasado inspección a más de 6,154 viviendas.  El margen de tiempo desde el momento en el cual uno se inscribe hasta el momento de la inspección es de tres a cuatro días.  

  • Los solicitantes deben inscribirse llamando al número gratuito de FEMA 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana).  Aquellos individuos con impedimentos auditi...
Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top