Los ?ltimos Tres Centros De Recuperaci?n Por Desastre Est?n Por Cerrar

Main Content
Fecha de publicación: 
7 agosto, 2008
Número de publicación: 
1768-123

MADISON, Wis. -- Los Centros de Recuperación por Desastre (DRCs pos sus siglas en inglés) de los condados de Fond du Lac y Winnebago, van a cerrar este sábado, 9 de agosto, según anunciaron los oficiales.  El DRC del condado de Milwaukee está previsto que permanezca abierto hasta el sábado, 16 de agosto.  Solicitantes con preguntas pueden continuar llamando a la línea telefónica de ayuda 1-800-621-FEMA.

"El número de solicitudes diarias ha declinado, sentimos que la mayoría de las personas que necesitaban asistencia aprovecharon los servicios que proveen nuestros centros", dijo el Coordinador Oficial Federal, Dolph Diemont.  Como Coordinador, Diemont encabeza la rama gubernamental de respuesta y recuperación por desastre en Wisconsin.

Seguido de la clausura de los DRCs en los condados de Fond du Lac, Milwaukee y Winnebago, la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA por sus siglas en inglés) abrirá Centros de Solicitud de Préstamos (DLOCs por sus siglas en inglés), en los condados que mostramos abajo con sus direcciones.  Personas y dueños de negocio que tengan preguntas o necesiten asistencia con sus aplicaciones para solicitar un préstamo a bajo interés de la SBA, le instamos que visiten estos DLOCs.  Hay una lista como anexo, con todos los DLOCs que ofrecen estos servicios.

Condado de Found du Lac
DLOC
(abre el lunes, 11/agosto)

UW Fond du Lac
400 University Ave.
Fond du Lac, WI  54935
lunes - viernes: 9 a.m. a 6 p.m.
sábado: 10 a.m. a 2 p.m.

Condado de Winnebago
DLOC
(abre el lunes, 11/agosto en una nueva localidad)

Oshkosh Seniors Center
200 N. Campbell Road
Oshkosh, WI  54902
lunes - viernes: 9 a.m. a 6 p.m.
sábado: 10 a.m. a 2 p.m.

Condado de Milwaukee
DLOC
(abre el lunes, 18/agosto)

Milwaukee City Campus
2711 Wells St.
Milwaukee, WI  53208
lunes - viernes: 9 a.m. a 6 p.m.
sábado: 10 a.m. a 2 p.m.

Cualquier persona que sufrió daños le instamos que llame a la línea gratuita de FEMA, 1-800-621-FEMA (3362).  Aquellas personas con alguna discapacidad auditiva o del habla, pueden llamar al TTY 1-800-462-7585.  Las líneas están disponibles los siete días de la semana desde las 6 a.m. hasta las 11 p.m., hasta nuevo aviso.  También puede solicitar a través de www.fema.gov, disponible las 24 horas del día.

"Cualquier persona que solicite asistencia por desastre puede tener acceso a la información necesaria a través de la línea de ayuda de FEMA", continuó Diemont.  "El DRC ha establecido una forma para que el solicitante se encuentre cara a cara con diversos representantes de diversas agencias que proveen asistencia por desastre.  Esta misma ayuda está disponible en la línea de ayuda telefónica, el 1-800-621-FEMA".

A partir del 5 de junio, los residentes en los 30 condados de Wisconsin que son elegibles para recibir asistencia por los daños causados por las tormentas, tornados e inundaciones son: Adams, Calumet, Columbia, Crawford, Dane, Dodge, Fond du Lac, Grant, Green, Green Lake, Iowa, Jefferson, Juneau, Kenosha, La Crosse, Manitowoc, Marquette, Milwaukee, Monroe, Ozaukee, Racine, Richland, Rock, Sauk, Sheboygan, Vernon, Walworth, Washington, Waukesha y Winnebago.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efe...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top