Informaci?n Err?nea Puede Costarle La Posibilidad De Recibir Beneficios

Main Content
Fecha de publicación: 
7 agosto, 2008
Número de publicación: 
1768-124

MADISON, Wis. -- Oficiales estatales y federales urgen a los residentes de Wisconsin, que permanezcan alerta contra la información errónea o males entendidos, que le eviten recibir ayuda por desastre.

Los oficiales encargados del proceso de recuperación, de la Agencia de Manejo de Emergencia de Wisconsin (WEM por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA por sus siglas en inglés), están preocupados por la información errónea que se divulga de boca en boca, y puede causar que personas elegibles no soliciten asistencia esencial.

"Lo último que usted necesita es información desacertada", declaró el Administrador de WEM, Johnnie Smith.  "La mejor manera para evitar ese problema es llamar personalmente, y preguntar qué tipo de asistencia está disponible para usted".

Residentes en los condados declarados como zona de desastre, que sufrieron pérdidas a consecuencia de las tormentas e inundaciones, pueden solicitar asistencia llamando al 1-800-621-FEMA (3362).  Personas con alguna discapacidad auditiva o del habla pueden llamar al TTY 1-800-462-7585.  Ambas líneas están disponibles lo siete días de la semana de 6 a.m. hasta 11 p.m.  También puede solicitar asistencia a través de  www.fema.gov.

Oficiales de WEM y FEMA advierten precaución con las siguientes premisas falsas:

  • Debo tener un mínimo de daños antes de poder solicitar asistencia a FEMA.
    Falso:
    No hay un requisito mínimo de daños sufridos, para solicitar asistencia federal o estatal.  Por ley FEMA no puede duplicar otros beneficios, pero si sufrió daños no cubiertos por su póliza de seguro, puede recibir un reembolso de FEMA.  De igual modo, hay becas disponibles para cubrir otros gastos relacionados; de mudanza, almacenamiento, reemplazo de artículos del hogar, transportación esencial y gastos médicos o dentales.

  • Tengo que regresar a mi casa antes de solicitar asistencia.
    Falso:
    Puede solicitar asistencia no importa dónde se encuentre. Ya sea que se esté quedando con familiares o amigos, o si está viviendo de manera temporera en una casa alquilada o apartamento.  FEMA no puede ayudarle si no solicita.

  • Ya he reparado mi hogar.  No tengo que solicitar.
    Falso:
    Guarde los recibos y documente todos los daños que sufrió.  Puede tener derecho a reembolsos de gastos no cubiertos por la póliza de seguro.

  • Tengo que saber el tipo de daño antes de que pueda solicitar asistencia, pero no puedo llegar hasta mi hogar y ver cómo está.
    Falso:
    Si desalojó el área antes del desastre, y sabe que su hogar se encuentra dentro de esa zona, reporte que sufrió daños.  No necesita saber los detalles.  Los inspectores de FEMA pueden determinar si el daño fue a consecuencia de la tormenta.  No diga que los daños son "desconocidos".

  • Tengo que estar presente para recibir la visita del inspector.
    Falso:
    Si no puede regresar a su hogar para encontrarse con el inspector, puede designar a un "Agente Autorizado", como un pariente o un vecino de confianza, para que le represente durante la inspección.  Luego de solicitar a FEMA el inspector se comunicará con usted para programar una cita.

  • Debo ser dueño de negocio para poder solicitar un pr&eac...
Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top