Madison, Wis. -- Los oficiales del programa de Ayuda Educativa para la Comunidad (CEO por sus siglas en ingl?s) anunciaron que el pr?ximo 10 de agosto, finalizar?n sus visitas a ferias, tiendas de mejoras al hogar y ferreter?as, que distribuyen informaci?n para reparaciones y reconstrucci?n.
El equipo de CEO provee informaci?n sobre reconstrucciones para evitar da?os en caso de futuras tormentas, remedios para combatir el moho, informaci?n sobre p?lizas de seguro, y dem?s informaci?n sobre programas de asistencia estatal y federal.
"Las visitas de los equipos de CEO brindan ayuda personalizada y son expertos que contestan las preguntas de toda aquella persona, que sufri? da?os durante las tormentas del mes de junio y las inundaciones posteriores", anunci?, Johnnie Smith, el Administrador de la Divisi?n de Manejo de Emergencia (WEM por sus siglas en ingl?s).? "Hasta ahora alrededor de 8,600 residentes de Wisconsin han recibido asistencia de estos grupos".
Individuos y due?os de negocios tambi?n pueden tener acceso a m?s informaci?n sobre renovaciones y el proceso de preparaci?n para futuras inundaciones, en www.fema.gov, www.floodsmart.gov y www.flash.org.? En los Centros de Recuperaci?n por Desastre, que todav?a se encuentran abiertos, tambi?n pueden hablar con expertos en mitigaci?n. ?(Lista anexada)
Estas listas muestran las paradas finales y las fechas en las cuales los equipos CEO de mitigaci?n estar?n disponibles:
| Del 2 al 4 de agosto 7 a.m. a 6 p.m. s?bado ?8 a.m. a 5 p.m. domingo ? 7 a.m. a 6 p.m. lunes |
Del 2 al 4 de agosto 7 a.m. a 6 p.m. s?bado ?8 a.m. a 5 p.m. domingo ? 7 a.m. a 6 p.m. lunes |
Del 2 al 4 de agosto 7 a.m. a 6 p.m. s?bado ?8 a.m. to 5 p.m. domingo ? 7 a.m. to 6 p.m. lunes |
| Lowe's 6500 Green Bay Road Kenosha, WI? 53142 |
Home Depot 6489 S. 27th St.. Franklin, WI? 53132 |
Ace Hardware 2836 S. Business Dr. Sheboygan, WI? 53081 |
| Del 2 al 4 de agosto 7:30 a.m. a 5 p.m. s?bado 9 a.m. a 4 p.m. domingo 7 a.m. a 6 p.m. lunes |
Del 2 al 4 de agosto 7 a.m. a 6 p.m. s?bado 8 a.m. a 5 p.m. domingo 7 a.m. a 6 p.m. lunes |
Del 2 al 4 de agosto 8 a.m. a 5 p.m. s?bado 9 a.m. a 4 p.m. domingo 8 a.m. a 8 p.m. lunes |
| Walsh's Ace Hardware 1525 Bohmann Dr. Richland Center, WI? 53581 |
Home Depot 232 E. Wolf Run Mukwonago, WI? 53149 |
Fisher's Do It Best Hardware 903 16th St. Brodhead, WI? 53520 |
| Del? 2 al 8 de agosto 7:30 a.m. a 7 p.m. lun - vier 8 a.m. a 5 p.m. s?bado 9 a.m. a 3 p.m. domingo |
Del 6 al 10 de agosto 7 a.m. a 7 p.m. lun - vier 7 a.m. a 5 p.m. s?bado 10 a.m. a 4 p.m. domingo |
Del 2 al 10 de agosto 8 a.m. a 6 p.m. todos los d?as Feria Estatal de Wisconsin |
| Walsh's Ace Hardware 2727 New Pinery Rd. Portage, WI? 53901 |
Ace Hardware Orfordville Lumber 602 Brodhead St. Orfordville, WI? 53576 |
Milwaukee State Fair Grounds 640 S. 84th St. West Allis, WI? 53214 |
| 30 de julio al 3 de agosto 10 a.m. a 8 p.m. jueves a s?bado 10 a.m. a 5 p.m. domingo |
30 de julio al 3 de agosto 1 p.m. a 9 p.m. jueves 10 a.m.... |

