Queda Menos De Un Mes

Main Content
Fecha de publicación: 
16 julio, 2008
Número de publicación: 
1766-043

INDIANÁPOLIS, Ind. -- Los habitantes y empresarios de Indiana que viven en los 40 condados, incluidos en la reciente declaración presidencial del desastre, tienen menos de un mes para inscribirse y obtener la asistencia federal en caso de desastre.

Los 40 condados son: Adams, Bartholomew, Brown, Clay, Daviess, Dearborn, Decatur, Gibson, Grant, Greene, Hamilton, Hancock, Hendricks, Henry, Huntington, Jackson, Jefferson, Jennings, Johnson, Knox, Lawrence, Madison, Marion, Monroe, Morgan, Owen, Parke, Pike, Posey, Putnam, Randolph, Ripley, Rush, Shelby, Sullivan, Tippecanoe, Vermillion, Vigo, Washington y Wayne.

El 11 de agosto de 2008 es el último día en que se aceptarán solicitudes en FEMA para Asistencia Individual. Las solicitudes de préstamo para propietarios de viviendas, inquilinos y negocios de cualquier tamaño a la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) para gastos relacionados con el desastre deben también ser diligenciadas y devueltas a la SBA en o anted del 11 de agosto de 2008.

Los residentes afectados que tengan derecho debido a estas tormentas e inundaciones deberán presentar su solicitud tan pronto como les sea posible llamando a la línea de teléfono gratuita de inscripción al 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana). Las personas incapacitadas del habla o la audición pueden llamar al TTY 1-800-462-7585. Las personas  también se pueden inscribir para recibir asistencia en caso de desastre en el sitio en Internet de FEMA en www.fema.gov.

Los solicitantes que tengan dudas acerca de los programas de asistencia en caso de desastre o de sus solicitudes, pueden llamar al número telefónico gratuito de FEMA 1-800-621-3362. Lunes a viernes de 7am a 7pm,, Sábados de 9am a 4pm y cerrado los domingos.  Para obtener más información sobre el programa de préstamos en caso de desastre de la SBA, llame al servicio de atención al cliente de la SBA al 1-800-659-2955.

Hasta la fecha, más de 15,654 habitantes de Indiana han solicitado asistencia por el desastre. Se ha aprobado la ayuda de más de 74 millones de dólares en fondos para víctimas de desastres. Cifra que incluye casi 29 millones de dólares en fondos en caso de desastres de la SBA.

Si recibe una carta de la SBA después de su inscripción para obtener la ayuda federal en FEMA, cerciórese de abrirla y de diligenciar los formularios adjuntos. Es parte vital del proceso de recuperación por desastre entregar las solicitudes de préstamos, incluso para aquellas personas que no deseen un préstamo.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre, incluyendo, los actos de terrorismo.

This release has been modified from its original version.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top