Un Centro M?vil De Recuperaci?n Por Desastre Est? Abriendo En El Condado De Grant

Main Content
Fecha de publicación: 
11 julio, 2008
Número de publicación: 
1766-042

INDIANAPOLIS, Ind. -- Un Centro M?vil de Recuperaci?n por Desastre (MDRC, por sus siglas en ingl?s) de FEMA se est? desplazando al Condado de Grant a mediod?a el lunes 14 de julio por un per?odo de 4 d?as.

Condado de Grant ? abierto por S?LO 4 d?as
The Shelter House at Playacres Park
500 S. Sycamore St.
Fairmont, IN 46928
Horario del d?a de apertura: lunes 14 de julio, de mediod?a a 7 p.m., del martes 15 de julio hasta el jueves 17 de julio de 9 a.m. a 7 p.m.

Otros MDRCs:

Condado de Randolph ? abierto por S?LO 4 d?as
West Union Volunteer Fire Dept.
1100 N. Main St.
Losantville, IN 47354
Horario del d?a de apertura: viernes 11 de julio, de mediod?a a 7 p.m., s?bado 12 de julio, de 9 a.m. a 2 p.m., CERRADO EL DOMINGO, lunes 14 de julio y martes 15 de julio, de 9 a.m. a 7 p.m.

El personal de los MDRCs puede contestar preguntas acerca de c?mo inscribirse para asistencia por desastre y para mitigaci?n de riesgos, ayudar a llenar las solicitudes para pr?stamo por desastre y facilitar informaci?n y contactos para otros programas.

CUALQUIER Centro de Recuperaci?n por Desastre (DRC, por sus siglas en ingl?s) de FEMA puede brindarle asistencia, sin importar que usted resida o no resida en ese condado.

Exhortamos a los propietarios, inquilinos y due?os de negocios afectados por las recientes tormentas severas e inundaciones? a que se inscriban para asistencia llamando a la l?nea de inscripci?n telef?nica al 1-800-621-FEMA (3362) (oprima la opci?n 2 para un operador de habla hispana)
que est? abierta que est? abierta de 7 a.m. hasta MEDIANOCHE (Hora del Este), siete d?as a la semana. Animamos a los residentes a que se inscriban antes de visitar cualquier DRC o MDRC. Para aquellas personas que tengan discapacidades auditivas o del habla, el n?mero TTY es 1-800-462-7585. Los solicitantes tambi?n pueden inscribirse v?a Internet en? www.fema.gov/spanish.???????????????????????????????????????????????????????????????????????

Los representantes de la Administraci?n de Peque?os Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en ingl?s) estar?n presentes en todos los DRCs para brindar asistencia completando las solicitudes de pr?stamos por desastre, y para aceptar las solicitudes de pr?stamo por desastre completadas. Usted puede comunicarse con el Centro de Servicio al Cliente de SBA llamando al 1-800-659-2955 para preguntas acerca de SBA.

Entregar la solicitud para pr?stamo es una parte esencial del proceso de recuperaci?n del desastre aun para individuos que no deseen solicitar un pr?stamo.

Animamos a todos los residentes a que se involucren en la recuperaci?n ayudando a difundir la informaci?n acerca de la asistencia disponible.

Adem?s de los MDRCs, los DRCs fijos se encuentran en las siguientes localizaciones:

Condado de Bartholomew
Northside School
1400 27th Street
Columbus, IN 47201
Horario: 9 a.m. a 7 p.m. de lunes a viernes, s?bado de 9 a.m. a 2 p.m., CERRADO EL DOMINGO.

Condado de Johnson
Franklin College
Johnson Center for Fine Arts
211 Branigin Blvd.
Franklin, IN 46131
Horario: 9 a.m. a 7 p.m. de lunes a viernes, s?bado de 9 a.m. a 2 p.m., CERRADO EL DOMINGO.

Condado de Marion
Far Eastside Neighborhood Center - C.A.F.E.
8902 East 38th Street
Indianapolis, IN 46226
Horario: 9 a.m. a 7 p.m. de lunes a ...

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top