El Centro De Recuperaci?n Por Desastre Del Condado De Sauk Cambia De Localidad

Main Content
Fecha de publicación: 
3 julio, 2008
Número de publicación: 
1768-048

Madison, Wis. -- A partir del lunes 7 de julio, el Centro de Recuperaci?n por Desastre (DRC por sus siglas en ingl?s) del condado de Sauk en Reedsburg funcionar? en Reedsburg Middle School.

El DRC que actualmente atiende en Reedsburg High School, cerrar? el domingo 6 de julio a las 7 p.m., y reabrir? en su nueva ubicaci?n en Reedsburg Middle School, el lunes 7 de julio a la 1 p.m.

Hasta el 6 de julio a las 7 p.m.
Reedsburg High School
1100 S. Albert Ave.
Reedsburg, WI? 53859

Reapertura el 7 de julio a la 1 p.m.
Reedsburg Middle School
707 Webb Ave.
Reedsburg, WI? 53959

El horario de atenci?n es de 10 a.m. to 7 p.m. todos los d?as hasta nuevo aviso.

M?s de 700 residentes del condado de Sauk y de otros condados cercanos han visitado el DRC de Reedsburg desde su apertura el 16 de junio.

La Agencia para el Manejo de Emergencias de Wisconsin (WEM por sus siglas en ingl?s)? y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en ingl?s) abrieron un DRC en? Reedsburg? para responder a las preguntas de los damnificados por el desastre y? propietarios de negocios y para proporcionarles informaci?n sobre los programas federales y estatales de ayuda por desastre. La Administraci?n de Peque?os Negocios de los Estados Unidos (SBA por sus siglas en ingl?s) tiene a sus representantes disponibles en el DRC para explicarle a los solicitantes sobre los pr?stamos de bajo inter?s y ayudarlos a llenar las solicitudes.? Representantes de otras agencias federales, estatales y de voluntarios tambi?n podr?n ayudar a los que visiten el DRC.?

Se insta a los damnificados por las tormentas e inundaciones de junio a que se inscriban por Internet en www.fema.gov/espanol o llamando al n?mero gratuito 1-800-621-FEMA (3362) (para un operador de habla hispana, oprima el 2) o TTY 1-800-462-7585 para las personas con discapacidades auditivas o del habla. Los operadores est?n disponibles las 24 horas del d?a, pero a partir del 4 de julio estar?n disponibles de 6 a.m. a 11 p.m. todos los d?as.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparaci?n, prevenci?n, mitigaci?n de los efectos, respuesta y recuperaci?n de todos los desastres en el pa?s, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top