WASHINGTON, D.C. -- El Administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos anunci? que asistencia federal por desastre se ha hecho disponible para el estado de West Virginia para complementar los esfuerzos locales y estatales debido al impacto de las severas tormentas, tornados, deslizamiento de terreno e inundaciones del 3 al 7 de junio de 2008.
El Administrador de FEMA, David Paulison dijo que la asistencia ha sido autorizada debido a una declaraci?n de desastre mayor para el estado, por el Presidente. La acci?n Presidencial provee ?fondos federales disponibles para los individuos de los condados de Barbour, Doddridge, Gilmer, Harrison, Jackson, Jefferson, Marion, Taylor y Tyler.
La asistencia que va hacer coordinada por FEMA puede incluir subvenciones para el pago de ?vivienda temporera, reparaciones al hogar y otros gastos relacionados al desastre. La Administraci?n de Peque?os Negocios de los Estados Unidos estar? ofreciendo pr?stamos a bajo inter?s a individuos y negocios para cubrir los gastos no cubiertos por el seguro.
Fondos federales tambi?n est?n disponibles para las actividades de trabajo de emergencia y reparaci?n o reemplazo de las facilidades afectadas por las tormentas severas, tornados, inundaciones, deslizamiento de terreno en los condados Barbour, Clay, Doddridge, Gilmer, Harrison, Marion, y Taylor. En adici?n, los fondos federales esta disponibles bajo el concepto de costos compartidos en medidas de mitigaci?n por todo el estado.
Paulison nombr? a Ed Smith como el Coordinador Federal para las operaciones de recuperaci?n en el ?rea afectada. Smith dijo que otros tipos de asistencia podr?an designarse una vez se hayan completado los estudios preliminares de da?os.
Los residentes y due?os de negocio que sufrieron perdidas en los condados designados pueden solicitar asistencia por desastre en la pagina de Internet www.fema.gov o? llamando a 1-800-621-FEMA (3362) o 1-800-462-7585 (TTY) para las personas con problemas auditivos. La l?nea de ayuda gratuita esta disponible desde? 8 a.m. hasta las 6 p.m. (hora local) los siete d?as de la semana hasta nuevo aviso.
FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparaci?n, prevenci?n, mitigaci?n de los efectos, respuesta y recuperaci?n de todos los desastres en el pa?s, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.