?No Espere! Quedan Solamente Pocos D?as Para Inscribirse Con FEMA

Main Content
Fecha de publicación: 
29 noviembre, 2007
Número de publicación: 
1730-021

WACO, Texas -- Para los tejanos afectados por la tormenta tropical Erin, durante el per?odo del 14 al 20 de agosto de 2007, solamente quedan pocos d?as de inscripci?n para ayuda. Los funcionarios de la recuperaci?n instan a los due?os de casas, a los inquilinos, a los due?os de negocios y las organizaciones privadas sin fines de lucro que sufrieron p?rdidas a que se inscriban si todav?a no lo han hecho.

Seg?n la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingl?s) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, y la Divisi?n del Gobernador para el Manejo de Emergencias (GDEM, por sus siglas en ingl?s) el 3 de diciembre es la fecha l?mite para inscribirse para recibir ayuda bajo la declaraci?n por desastre emitida por el Presidente Bush.

No espere. Inscr?base por Internet visitando www.fema.gov/spanish, o llamando gratis al 1-800-621-FEMA (3362) (oprima la opci?n 2 para una persona de habla hispana) o al TTY 1-800-462-7585 (TTY). Las l?neas est?n operando de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m.

El Coordinador Federal Ken Clark dijo, "No esperen. Si no han contactado a FEMA para reportar da?os relacionados con el desastre que tom? lugar durante el 14 de agosto hasta el 20 de agosto, aseg?rense de hacerlo antes del 3 de diciembre".

"Deben inscribirse antes de la fecha l?mite para asegurarse que re?nen los requisitos para ayuda", dijo la Coordinador Estatal Joan Haun. "Si a?n est? pendiente a la liquidaci?n de su seguro, puede que tenga necesidades insatisfechas que podr?an ser elegibles para ayuda bajo los programas de asistencia federal".

Para informaci?n sobre la asistencia de pr?stamos por desastre de la Administraci?n de Peque?os Negocios, (SBA seg?n sus siglas en ingl?s) llame a la SBA gratis al (800) 659-2955, o visite el su sitio de web www.sba.gov/services/disasterassistance. Las personas con impedimentos auditivos pueden llamar gratis al (800) 877-8339.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparaci?n, la prevenci?n, mitigaci?n de los efectos, respuesta y recuperaci?n de todos los desastres dom?sticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Desastre relacionado: 
Back to Top