CLOVIS, N.M. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, y la Oficina para el Manejo de Emergencias de New Mexico exhortan a los residentes de los condados de Curry y Quay que hayan sufrido daños debido a los recientes tornados y tormentas severas a que se inscriban para recibir ayuda.
"Las personas que sufrieron daños y viven en cualquiera de los dos condados que se han declarado deben inscribirse. Permita que los expertos de los centros de llamadas de FEMA procesen su solicitud y envíen a un inspector para que examine los daños", afirma Justin Dombrowski, Coordinador Federal.
El número a llamar para inscribirse es el 1-800-621-3362 (oprima la opción dos para un operador de habla hispana) o TTY 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos o del habla. La línea de inscripción de FEMA está abierta desde las 8:00 a.m. hasta las 7:00 p.m., los siete días de la semana, hasta nuevo aviso. Inscribirse es el primer paso en el proceso de recuperación.
- CHEQUES QUE SE HAN ENVIADO - Hasta la fecha se han aprobado un total de $591,842 en subvenciones para los residentes de los condados de Curry y Quay.
- HAY AYUDA SUFICIENTE PARA TODOS - No dude en solicitar ayuda. El gobierno federal ha destinado suficientes fondos para todas aquellas personas residentes en las áreas afectadas y que han sufrido pérdidas por las que pueden recibir ayuda. La cantidad de dinero que se le entregue a una persona no afectará de ninguna manera la ayuda para desastres que pueda recibir su vecino u otros ciudadanos.
- LAS VÍCTIMAS DE DAÑOS QUE TENGAN SEGURO DEBERÁN INSCRIBIRSE - Si usted tiene un seguro de propietario y su casa sufrió daños debido al tornado, es conveniente que solicite la ayuda de FEMA. Una vez que su compañía de seguro determine lo que va a hacer con su caso, puede que usted haya sufrido pérdidas que no estén cubiertas por el seguro y es posible que FEMA las cubra.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.