La Asistencia Por Desastre En New York Debido A Las Inundaciones De Noviembre Alcanza Los $6.8 Millones

Main Content
Fecha de publicación: 
1 marzo, 2007
Número de publicación: 
1670-021

ALBANY, N.Y. -- Mas de $6.89 millones han sido aprobados para individuos, familias y entidades públicas que sufrieron daños debido a las inundaciones y tormentas que ocurrieron en noviembre, según las figuras publicadas por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Oficina para el Manejo de Emergencias del Estado de New York (SEMO).

Estas son las últimas noticias sobre los esfuerzos de recuperación de FEMA y SEMO hasta el miércoles, 28 de febrero en la tarde. Las cantidades de dinero aprobadas continuarán aumentando mientras más solicitudes sean procesadas.

  • 1,340 individuos (inquilinos y dueños de hogares) se han inscrito para solicitar asistencia. La fecha límite de inscripción era el 20 de febrero.
  • $2.57 millones han sido aprobados para 939 hogares a través del Programa de Vivienda de FEMA. La asistencia de vivienda provee subvenciones para que inquilinos encuentren vivienda alterna. Los dueños de hogares podrían recibir subvenciones para reparar sus hogares que han sido afectados por el desastre.
  • $219,467 han sido aprobados para 180 hogares a través del Programa de Asistencia por Otras Necesidades de FEMA/Estado (ONA), que provee subvenciones para propiedad personal perdida, transportación y gastos médicos, dentales y funerales.
  • 1,061 en préstamos de bajo interés para un total de $1.6 millones han sido aprobados para dueños de hogares, de negocios e inquilinos, por la Administración de Pequeños Negocios (SBA). Los préstamos de SBA son el recurso primario de fondos federales para ayudar a los damnificados a llevar sus hogares a la condición pre desastre.
  • $2.49 millones se aprobaron como la parte federal (75 por ciento) para ayudar las entidades del gobierno local y entidades sin fines de lucro que sean elegibles para reparar daños causados por las inundaciones y pagar por los costos de emergencia.

La declaración mayor de desastre provee ayuda a los gobiernos locales, agencias estatales y algunas entidades sin fines de lucro en los condados de Broome, Chenango, Delaware, Hamilton, Herkimer, Montgomery, Otsego, Sullivan, y Tioga para solicitar asistencia de recuperación por desastre. Dueños de hogares y negocios que viven en los condados de Broome y Chenango también eran elegibles para inscribirse para solicitar asistencia.

FEMA maneja los esfuerzos de respuesta y recuperación después de un incidente nacional, inicia las actividades de mitigación y administra el Programa Nacional de Seguro contra Inundación. FEMA trabaja estrechamente con los oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias, personal en el cumplimiento de la ley, bomberos y otros rescatistas. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: 
16 julio, 2012 - 18:46
Región, estado o gobierno tribal: 
Back to Top